Es mostren 594827 resultats

■ vagarejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vagarejar</title>

Compareu: vaguejar
Etimologia: de vagar1 1a font: 1696, DLac.
    verb intransitiu
  1. Errar a la ventura. Vagarejà per tot Europa, decidint en cada moment què fer.
  2. Estar ociós, passar temps vagarós. Des que la van despatxar de la feina que vagareja. Vagarejava pel port, sense saber què fer.

■ vagarejar

verb intransitiu Errar a la ventura Vagarejà per tot Europa, decidint en cada moment què fer Estar ociós, passar temps vagarós Des que la van despatxar de la feina que vagareja Vagarejava pel port, sense saber què fer
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

vagarejar

vagarejar

verb intransitiu errar a la ventura errer , flâner , battre le pavé , courailler
Diccionari Català Alemany

vagarejar1

vagarejar1

verb intransitiu vagar Vegeu també vagarejar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

vagarejar2

vagarejar2

verb intransitiu faulenzen Vegeu també vagarejar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

vagarívol
-a

vagarívol

    adjectiu
  1. errante, errabundo -da, vagabundo -da, vagante.
  2. callejero -ra.
  3. [ociós] ocioso -sa, desocupado -da.

vagarívol
-a

adjectiu errante , errabundo -da , vagabundo -da , vagante callejero -ra ociós ocioso -sa , desocupado -da
Diccionari de sinònims Franquesa

vagarívol

vagarívol

→ errant © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

vagarívol
-a

vagarívol
-a

adjectiu wandering , roving
Diccionari Català Italià

vagarívol
-a

vagarívol
-a

adjectiu errabondo -a, vagabondo -a, girovago -a || pels carrers che girandola o girella || ociós ozioso -a, scioperato -a, sfaccendato -a
Diccionari Català Alemany

vagarívol

vagarívol

adjectiu literàriament umherschweifend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vagarívol
| vagarívola

■ vagarívol
| vagarívola

adjectiu Que vagareja
Informació complementària
Traducció