vagarós adjectiu [de lleure] libre, de ocio. Temps vagarós, tiempo libre. [vagarívol] ocioso -sa, desocupado -da. Estava vagarós, estaba ocioso. [errant] errante, errabundo -da, vagabundo -da, vagante.
<title type="display">vagarós</title> adjectiu literàriament müßig. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">vagarós</title> Accessory Etimologia: de vagar1 1a font: c. 1900, Verdaguer Body adjectiu De lleure. No em resta gaire temps vagarós. Vagarívol, ociós.
<title type="display">vagarós</title> adjectiu libero -a. Temps vagarós, tempo libero. || [vagarívol] ozioso -a, scioperato -a, sfaccendato -a. || [errant] errante, errabondo -a, vagabondo -a, girovago -a.
<title type="display">vagarós</title> adjectiu De lleure. Quan estem de vacances tenim molt de temps vagarós. Que vagareja. En algunes muntanyes podem veure isards vagarosos.
<title type="display">vagarós</title> Pronúncia: bəɣəɾós adjectiu [de lleure] libre. El temps vagarós, le temps libre. vagarívol.
<title type="display">vagarós<hi rend="plain"> [o </hi>vagós<hi rend="plain">]</hi></title> vagatiu → errant. © Manuel Franquesa
<title type="display">vagarosament</title> adverbi Vegeu vagarós. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">vagarosament</title> Accessory Etimologia: de vagarós Body adverbi D’una manera vagarosa. Vagarívolament.