<title type="display">vagit</title>
masculí [gemec, plor] vagito.
Es mostren 594827 resultats
■
vagit
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vagit</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vagītus ‘crit, crit de dolor’ 1a font: s. XX, Oller
Body
masculí Gemec, plor, de l’infant acabat de néixer.
■
vagit
masculí Gemec, plor, de l’infant acabat de néixer
vagit
<title type="display">vagit</title>
Pronúncia: bəʒít
-
masculí
- [gemec, plor] vagissement.
- fer vagits [un infant nounat] pousser des vagissements (vagir).
vagit
masculí gemec, plor vagissement fer vagits un infant nounat pousser des vagissements vagir
vagó
<title type="display">vagó</title>
Compareu: furgó: vagó que transporta els equipatges dels viatgers, vagoneta: petit vagó, en les mines, etc.
© Manuel Franquesa
© Manuel Franquesa
vagó
Compareu furgó vagó que transporta els equipatges dels viatgers, vagoneta petit vagó, en les mines, etc © Manuel Franquesa
vagó
<title type="display">vagó</title>
-
masculí
ferrocarrils
- vagón. Vagó de càrrega, vagón de carga.
- [de passatgers] vagón, coche.
- [amb baranes baixes] batea f.
- vagó bar coche bar.
- vagó cisterna vagón cisterna.
- vagó llit coche cama.
- vagó llitera vagón (o coche) litera.
- vagó restaurant vagón (o coche) restaurante.
- vagó tremuja vagón tolva.
vagó
masculí ferrocarrils vagón Vagó de càrrega , vagón de carga de passatgers vagón , coche amb baranes baixes batea f vagó bar coche bar vagó cisterna vagón cisterna vagó llit coche cama vagó llitera vagón o coche litera vagó restaurant vagón o coche restaurante vagó tremuja vagón tolva
vagó
<title type="display">vagó</title>
-
masculí
ferrocarrils
- Wagen, Waggon m.
- vagó de càrrega Güterwagen m.
- vagó llit (llitera, restaurant) Schlaf-(Liege-, Speise-)wagen m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vagó
masculí ferrocarrils Wagen, Waggon m vagó de càrrega Güterwagen m vagó llit llitera, restaurant Schlaf-Liege-, Speise-wagen m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vagó
<title type="display">vagó</title>
Pronúncia: bəɣó
-
masculí
- ferrocarrils [de passatgers] coach, carriage, car.
- [de mercaderies] truck, wagon.
- car, van.
- vagó cisterna tanker.
- vagó directe through carriage.
- vagó de bestiar cattle truck.
- vagó de càrrega goods van, freight car US.
- vagó de primera classe first-class carriage.
- vagó de segona classe second-class carriage.
- vagó llit sleeping car.
- vagó restaurant restaurant car.
vagó
masculí ferrocarrils de passatgers coach , carriage , car de mercaderies truck , wagon car , van vagó cisterna tanker vagó directe through carriage vagó de bestiar cattle truck vagó de càrrega goods van , freight car US vagó de primera classe first-class carriage vagó de segona classe second-class carriage vagó llit sleeping car vagó restaurant restaurant car
vagó
<title type="display">vagó</title>
masculí ferroc vagone, carrozza, f, vettura f. | vagó bar carrozza bar. | vagó cisterna carro cisterna. | vagó de càrrega carro (o vagone) merci. | vagó de correus carrozza postale. | vagó llit carrozza (o vettura, o vagone) letto. | vagó llitera vagone (o carrozza, o vettura) cuccetta. | vagó restaurant carrozza (o vagone) ristorante. | vagó tremuja carro a tramoggia.
vagó
masculí ferroc vagone, carrozza, f , vettura f | vagó bar carrozza bar | vagó cisterna carro cisterna | vagó de càrrega carro o vagone merci | vagó de correus carrozza postale | vagó llit carrozza o vettura, o vagone letto | vagó llitera vagone o carrozza, o vettura cuccetta | vagó restaurant carrozza o vagone ristorante | vagó tremuja carro a tramoggia
vago
-ga
<title type="display">vago</title>
-
adjectiu
- poc freqüent [errante] vague -ga.
- [impreciso] vague -ga.
- [holgazán] gandul -a. masculí i femení
- [holgazán] gandul -a.
- hacer el vago fer el gandul, mandrejar, fer el mandra. masculí
- anatomia nervi vague, vague.
vago
-ga
adjectiu poc freqüent errante vague -ga impreciso vague -ga holgazán gandul -a masculí i femení holgazán gandul -a hacer el vago fer el gandul , mandrejar , fer el mandra masculí anatomia nervi vague , vague
vagó
<title type="display">vagó</title>
nom masculí Un vagó és cadascun dels vehicles per a transportar persones o mercaderies que formen part d'un tren o d'un metro. Els trens que viatgen de nit porten vagons amb llits o lliteres.
vagó
nom masculí Un vagó és cadascun dels vehicles per a transportar persones o mercaderies que formen part d'un tren o d'un metro Els trens que viatgen de nit porten vagons amb llits o lliteres