Es mostren 594827 resultats

vainillina

vainillina

femení química vanillina
Diccionari Anglès Català

vainly

vainly

adverb vanament , inútilment , infructuosament , sense èxit vanitosament
Diccionari Francès Català

vainqueur


<title type="display">vainqueur</title>

Pronúncia: vɛ̃kœʀ
    adjectiu i masculí
  1. vencedor -a, guanyador -a. Elle a été le vainqueur de la course, fou la vencedora de la cursa.
  2. air vainqueur posat de perdonavides.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vainqueur

adjectiu i masculí vencedor -a, guanyador -a Elle a été le vainqueur de la course , fou la vencedora de la cursa air vainqueur posat de perdonavides © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

vair
-a

vair
-a

adjectiu vairy masculí vair
Diccionari Català Castellà

vair
-a

vair

    adjectiu
  1. [de dos colors] bicolor, berrendo -da.
  2. [de més colors] vario -ria, multicolor.
    3. masculí
  3. heràldica vero.

vair
-a

adjectiu de dos colors bicolor , berrendo -da de més colors vario -ria , multicolor masculí heràldica vero
Diccionari Francès Català

vair


<title type="display">vair</title>

Pronúncia: vɛʀ
    masculí
  1. heràldica vair, vaire.
  2. antigament [fourrure] vair, vaire.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vair

masculí heràldica vair, vaire antigament fourrure vair, vaire © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

vair
-a

vair
-a

adjectiu vari || de dos colors bicolore || de més colors multicolore
Diccionari Català francès

vair
-a

vair
-a

adjectiu antigament vaire
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vair
| vaira


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vair</title>

Partició sil·làbica: vair
Etimologia: del ll. varius, -a, -um ‘vari’, amb fonètica provençalitzant o dial. arcaica 1a font: s. XIII, Desclot
    antigament
  1. adjectiu Vari.
  2. adjectiu
    1. De dos colors o més.
    2. pena vaira pelleteria Bocí de pell de folradura de color variat.
  3. adjectiu i masculí zoologia i pelleteria Dit de l’esquirol que té la meitat del pelatge blanc i l’altra meitat negra.
  4. masculí
    1. pelleteria Pell d’esquirol vair destinada a folradura. Vestidures de drap d’or folrades de vairs.
    2. per extensió heràldica Folre, anomenat també vair modern, format per quatre tires horitzontals d’unes peces en forma de campaneta, alternativament d’argent i d’atzur i capiculades.

■ vair
| vaira

antigament adjectiu Vari adjectiu De dos colors o més pena vaira pelleteria Bocí de pell de folradura de color variat adjectiu i masculí zoologia i pelleteria Dit de l’esquirol que té la meitat del pelatge blanc i l’altra meitat negra masculí pelleteria Pell d’esquirol vair destinada a folradura Vestidures de drap d’or folrades de vairs per extensió heràldica Folre, anomenat també vair modern , format per quatre tires horitzontals d’unes peces en forma de campaneta, alternativament d’argent i d’atzur i capiculades
Traducció
Diccionari Català Castellà

vairat
-ada

vairat
-ada

adjectiu vair heràldica verado -da