<title type="display">vaitot</title>
Pronúncia: bàjtót
masculí fer un vaitot to stake one’s all.
Es mostren 594827 resultats
vaitot
<title type="display">vaitot</title>
masculí jocs [il fatto di puntare tutto il proprio denaro]. || fer un vaitot puntare tutto il proprio denaro. | fig rischiare il tutto per il tutto.
vaitot
masculí jocs il fatto di puntare tutto il proprio denaro || fer un vaitot puntare tutto il proprio denaro | fig rischiare il tutto per il tutto
vaitot
<title type="display">vaitot</title>
-
masculí
- jocs d'entreteniment [hecho de echar el resto].
- fer un vaitot figuradament echar el resto, jugarse el todo por el todo.
vaitot
masculí jocs d'entreteniment hecho de echar el resto fer un vaitot figuradament echar el resto , jugarse el todo por el todo
■
vaitot
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vaitot</title>
Accessory
Partició sil·làbica: vai_tot
Etimologia: contracció de va-hi tot
Etimologia: contracció de va-hi tot
Body
-
masculí
- jocs d’entreteniment El fet d’arriscar un jugador en una jugada tot el diner que té davant seu.
- fer un vaitot figuradament Posar tots els recursos o mitjans de què hom disposa, tot l’esforç, en una empresa.
■
vaitot
masculí jocs d’entreteniment El fet d’arriscar un jugador en una jugada tot el diner que té davant seu fer un vaitot figuradament Posar tots els recursos o mitjans de què hom disposa, tot l’esforç, en una empresa
vaitot
<title type="display">vaitot</title>
masculí fer un vaitot també figuradament alles aufs Spiel setzen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vaitot
masculí fer un vaitot també figuradament alles aufs Spiel setzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vaitot
<title type="display">vaitot</title>
Pronúncia: bàjtót
-
masculí
- jocs d'entreteniment va-tout.
- fer un vaitot figuradament jouer son reste (son va-tout, le tout pour le tout).
vaitot
masculí jocs d'entreteniment va-tout fer un vaitot figuradament jouer son reste son va-tout, le tout pour le tout
vaivé
<title type="display">vaivé</title>
Pronúncia: bàjβé
-
masculí
- to-and-fro movement, oscillation.
- rocking, backward and forward movement.
- swing, swinging, sway, swaying.
- figuradament change of fortune.
- els vaivens de la vida the (ups and downs \ vicissitudes) of life.
vaivé
masculí to-and-fro movement , oscillation rocking , backward and forward movement swing , swinging , sway , swaying figuradament change of fortune els vaivens de la vida the ups and downs \ vicissitudes of life
vaivé
→ balanceig zim-zam balançada zumzada recalcada Compareu alts i baixos © Manuel Franquesa
vaivé
<title type="display">vaivé</title>
-
masculí
també figuradament
-
Hin und Her n.
• Auf und Ab n. - els vaivens de la vida das Auf und Ab des Lebens.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vaivé
masculí també figuradament Hin und Her n • Auf und Ab n els vaivens de la vida das Auf und Ab des Lebens © Günther Haensch i Abadia de Montserrat