Es mostren 594823 resultats

valable


<title type="display">valable</title>

Pronúncia: valabl
    adjectiu
  1. vàlid -a, valedor -a. Ce contrat n’est pas valable, aquest contracte no és vàlid. Valable un an, vàlid per a un any.
  2. acceptable, vàlid -a, de pes. Une excuse valable, una excusa vàlida.
  3. [qui a un effet, une valeur] que val, vàlid -a, aprofitable. Un conseil valable pour tout le monde, un consell que val per a tothom.
  4. familiarment [estimable, intéressant] aprofitable, que es pot salvar, positiu -iva. Il est le seul travailleur valable, ell és l’únic treballador aprofitable.
  5. interlocuteur valable interlocutor -a qualificat -ada (o autoritzat -ada).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

valable

adjectiu vàlid -a, valedor -a Ce contrat n’est pas valable , aquest contracte no és vàlid Valable un an , vàlid per a un any acceptable, vàlid -a, de pes Une excuse valable , una excusa vàlida qui a un effet, une valeur que val, vàlid -a, aprofitable Un conseil valable pour tout le monde , un consell que val per a tothom familiarment estimable, intéressant aprofitable, que es pot salvar, positiu -iva Il est le seul travailleur valable , ell és l’únic treballador aprofitable interlocuteur valable interlocutor -a qualificat -ada o autoritzat -ada © Carles Castellanos i Llorenç,…
Diccionari Francès Català

valablement

valablement

adverbi vàlidament d’une manière efficace positivament, eficaçment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

valac
-a

valac

adjectiu i masculí i femení valaco -ca.

valac
-a

adjectiu i masculí i femení valaco -ca
Gran Diccionari de la llengua catalana

valac
| valaca


<title type="display">valac</title>

  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a Valàquia (regió de Romania) o als valacs.
  2. masculí i femení història Individu d’un poble de Dàcia i Tràcia, romanitzat als segles II-III i barrejat posteriorment amb els eslaus de la conca del Danubi.

valac
| valaca

adjectiu Relatiu o pertanyent a Valàquia regió de Romania o als valacs masculí i femení història Individu d’un poble de Dàcia i Tràcia, romanitzat als segles II-III i barrejat posteriorment amb els eslaus de la conca del Danubi
Traducció
Diccionari Francès Català

Valachie

Valachie

nom propi femení geografia Valàquia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

valaco
-ca

valaco
-ca

adjectiu i masculí i femení valac -a
Diccionari der aranés

valada

<title type="display">valada </title>

    nòm f Espaci de tèrra que quede entre dues cadies de montanha e que pòt auer forma de V o U. Sin.: val.

    Català: vall


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

valada

nòm f Espaci de tèrra que quede entre dues cadies de montanha e que pòt auer forma de V o U Sin val Català vall © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

valaisan
-ane

valaisan
-ane

adjectiu i masculí i femení geografia del Valais © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

valance

valance

noun sanefa , dosser , cortineta
Gran Diccionari de la llengua catalana

valanginià
| valanginiana


<title type="display">valanginià</title>

Partició sil·làbica: va_lan_gi_ni_à
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al valanginià.
  2. masculí Segon estatge (i edat) del cretaci inferior, situat damunt el berriasià i sota l’hauterivià.

valanginià
| valanginiana

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al valanginià masculí Segon estatge i edat del cretaci inferior, situat damunt el berriasià i sota l’hauterivià