Es mostren 594823 resultats

valid


<title type="display">valid</title>

Pronúncia: ˈvælɪd
    adjective
  1. [argument] vàlid.
  2. Law vigent.
  3. the marriage was held to be valid es considerava que el matrimoni era (legal \ vàlid).

valid

adjective argument vàlid Law vigent the marriage was held to be valid es considerava que el matrimoni era legal \ vàlid
Diccionari Català Italià

vàlid
-a

vàlid
-a

adjectiu que val valido -a Eleccions vàlides , elezioni valide || eficaç valido -a, efficace
Diccionari Català Alemany

vàlid

vàlid

adjectiu gültig dret rechtsgültig, -wirksam especialment militar tauglich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

vàlid

<title type="display">vàlid</title>

adjectiu Que val, que reuneix les condicions necessàries per a alguna cosa. Quan un gol no és vàlid, no s'apunta al marcador.
validar, validesa

vàlid

adjectiu Que val, que reuneix les condicions necessàries per a alguna cosa Quan un gol no és vàlid, no s'apunta al marcador validar , validesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vàlid
| vàlida


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vàlid</title>

Etimologia: del ll. valĭdus, -a, -um ‘fort, potent, de valor’ 1a font: 1393
    adjectiu
  1. Que val, que té eficàcia, que presenta les condicions necessàries per a ésser tingut en consideració. L’àrbitre no ha donat el gol com a vàlid. Un argument vàlid.
  2. dret civil Que té efectes jurídics. Un contracte que no és vàlid.

■ vàlid
| vàlida

adjectiu Que val, que té eficàcia, que presenta les condicions necessàries per a ésser tingut en consideració L’àrbitre no ha donat el gol com a vàlid Un argument vàlid dret civil Que té efectes jurídics Un contracte que no és vàlid
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

vàlid
-a

vàlid

adjectiu [que val] válido -da.

vàlid
-a

adjectiu que val válido -da
Diccionari der aranés

valid, -a

<title type="display">valid, -a </title>

    adj m f Qu’a valor e fòrça legau o capacitat entà produsir eth sòn efècte.

    Català: vàlid -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

valid, -a

adj m f Qu’a valor e fòrça legau o capacitat entà produsir eth sòn efècte Català vàlid -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ validable

■ validable

adjectiu Que pot ésser validat
Traducció
Diccionari Català francès

validable

validable

adjectiu dret qui peut être validé -e
Diccionari Català Castellà

validació

validació

femení validación