<title type="display">valuós</title>
adjectiu wertvoll.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594844 resultats
valuós
-osa
<title type="display">valuós</title>
Pronúncia: bəluós
adjectiu [que té vàlua] précieux -euse, de prix. Una joia valuosa, un bijou précieux .
- de valeur, précieux -euse. Un quadre valuós, un tableau de valeur.
- riche. Un tresor valuós, un riche trésor.
- figuradament précieux -euse. Donar consells valuosos, donner de précieux conseils.
valuós
-osa
adjectiu que té vàlua précieux -euse , de prix Una joia valuosa , un bijou précieux de valeur , précieux -euse Un quadre valuós , un tableau de valeur riche Un tresor valuós , un riche trésor figuradament précieux -euse Donar consells valuosos , donner de précieux conseils
Valuta
<title type="display">Valuta</title>
-
femení
[-, -ten]
- valor m, preu m (en un dia fix).
- moneda estrangera.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Valuta
femení -, -ten valor m , preu m en un dia fix moneda estrangera © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
valva
<title type="display">valva</title>
-
femení
- anatomia [dels mol·luscs] valva.
- anatomia [part d'una vàlvula] valva.
- botànica valva.
- medicina [instrument de cirurgia] valva.
valva
femení anatomia dels molluscs valva anatomia part d'una vàlvula valva botànica valva medicina instrument de cirurgia valva
■
valva
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">valva</title>
Accessory
Etimologia: del ll. valva ‘batent d’una porta, porta de doble batent’, de l’arrel de vŏlvĕre 1a font: 1868, DLCo.
Body
-
femení
-
anatomia animal
- Peça o cadascuna de les peces que formen la closca d’alguns mol·luscs i dels braquiòpodes i crustacis ostracodes.
- Cadascuna de les parts d’una vàlvula.
-
botànica
- Cadascuna de les parts que es formen en obrir-se els fruits secs i dehiscents longitudinalment.
- Part basal i plana de la teca de les diatomees.
- cirurgia Instrument de cirurgia en forma de làmina corba doblegada que serveix per a separar les parets d’una cavitat o d’una obertura feta quirúrgicament.
■
valva
femení anatomia animal Peça o cadascuna de les peces que formen la closca d’alguns molluscs i dels braquiòpodes i crustacis ostracodes Cadascuna de les parts d’una vàlvula botànica Cadascuna de les parts que es formen en obrir-se els fruits secs i dehiscents longitudinalment Part basal i plana de la teca de les diatomees cirurgia Instrument de cirurgia en forma de làmina corba doblegada que serveix per a separar les parets d’una cavitat o d’una obertura feta quirúrgicament
valva
<title type="display">valva</title>
femení botànica i zoologia valva.
valva
femení botànica i zoologia valva
valva
<title type="display">valva</title>
Pronúncia: bálβə
femení biologia i zoologia valve.
valva
femení biologia i zoologia valve
valva
<title type="display">valva</title>
femení anat [dels mol·luscs] valva. || [part d'una vàlvula] lembo m. || bot valva. || med divaricatore m.
valva
femení anat dels molluscs valva || part d'una vàlvula lembo m || bot valva || med divaricatore m
valva
<title type="display">valva</title>
nom femení Una valva és cadascuna de les dues peces que formen la closca d'alguns mol·luscs, com les ostres o els musclos.
valva
nom femení Una valva és cadascuna de les dues peces que formen la closca d'alguns molluscs, com les ostres o els musclos
valva
<title type="display">valva</title>
-
femení
zoologia
- (Muschel)Schale f.
- botànica (Frucht)Klappe f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
valva
femení zoologia MuschelSchale f botànica FruchtKlappe f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat