Es mostren 594823 resultats

avantgarda

<title type="display">avantgarda </title>

    nòm f
  1. Moviment literari, artistic o ideologic mès auançat en relacion as tendéncies deth sòn temps.
  2. Part d’ua armada que va deuant deth sòn còs principau.

    3. Català: 1. avantguarda; 2. avantguarda, davantera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

avantgarda

nòm f Moviment literari, artistic o ideologic mès auançat en relacion as tendéncies deth sòn temps Part d’ua armada que va deuant deth sòn còs principau Català 1 avantguarda 2 avantguarda, davantera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Avantgarde

Avantgarde

femení figurat avantguarda © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Avantgardist -in

Avantgardist -in

masculí i femení avantguardista © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

avantgardistisch

avantgardistisch

adjectiu d’avantguarda, avantguardista © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

avantgresol


<title type="display">avantgresol</title>

Etimologia: de avant- i gresol
masculí metal·lúrgia En els forns de cup i en els cubilots, cup situat al costat del gresol i que comunica amb la part inferior d’aquest, a la qual van a parar la mata fosa i l’escòria.

avantgresol

masculí metallúrgia En els forns de cup i en els cubilots, cup situat al costat del gresol i que comunica amb la part inferior d’aquest, a la qual van a parar la mata fosa i l’escòria
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avantguarda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">avantguarda</title>

Etimologia: de avant- i guarda
    femení
  1. tàctica Destacament d’una unitat a la qual precedeix en la marxa com a mitjà de seguretat.
  2. figuradament En un moviment, grups dels precursors o dels qui sostenen la tendència més avançada. Literatura d’avantguarda.

■ avantguarda

femení tàctica Destacament d’una unitat a la qual precedeix en la marxa com a mitjà de seguretat figuradament En un moviment, grups dels precursors o dels qui sostenen la tendència més avançada Literatura d’avantguarda
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

avantguarda

avantguarda

    femení
  1. ciències militars [destacament] vanguardia.
  2. figuradament vanguardia.

avantguarda

femení ciències militars destacament vanguardia figuradament vanguardia
Diccionari de sinònims Franquesa

avantguarda

avantguarda

avançada El capità es trobava a l'avançada o a les avançades davantera frontalera cap Antònims Rereguarda Ressaga © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

avantguarda

avantguarda

femení militar Vorhut f Vortrupp m figuradament Avantgarde f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

avantguarda


<title type="display">avantguarda</title>

Pronúncia: əβəŋgwárdə
    femení
  1. també figuradament vanguard, van.
  2. avant-garde.
  3. anar a l’avantguarda del progrés to be in the van of progress.
  4. anar a l’avantguarda to be in the vanguard.
  5. (ídem) to be foremost, be ahead, be in front.
  6. un pintor d’avantguarda an avant-garde painter.

avantguarda

femení també figuradament vanguard , van avant-garde anar a l’avantguarda del progrés to be in the van of progress anar a l’avantguarda to be in the vanguard ídem to be foremost , be ahead , be in front un pintor d’avantguarda an avant-garde painter