Es mostren 594827 resultats
varar
<title type="display">varar</title>
Pronúncia: bəɾá
verb transitiu to launch.
varar
verb transitiu to launch
■
varar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">varar</title>
Accessory
Homòfon: varà
Etimologia: d’origen incert, probablement del ll. td. varare ‘amidar terrenys, passant a través d’un riu o un altre obstacle’, d’on es degué passar al sentit de ‘travessar una línia o un obstacle’ i ‘travessar el límit entre terra i mar’
Etimologia: d’origen incert, probablement del ll. td. varare ‘amidar terrenys, passant a través d’un riu o un altre obstacle’, d’on es degué passar al sentit de ‘travessar una línia o un obstacle’ i ‘travessar el límit entre terra i mar’
Body
verb
transitiu marina, marítim Avarar.
■
varar
verb transitiu marina, marítim Avarar
varar
<title type="display">varar</title>
-
verb transitiu
- marina, marítim [poner en seco] treure. verb intransitiu
- marina, marítim [encallar] encallar, embarrancar.
- [un asunto] encallar-se pron.
varar
verb transitiu marina, marítim poner en seco treure verb intransitiu marina, marítim encallar encallar , embarrancar un asunto encallar-se pron
varar
<title type="display">varar</title>
Pronúncia: bəɾá
verb transitiu marina, marítim [avarar] lancer un bateau.
varar
verb transitiu marina, marítim avarar lancer un bateau
varat
<title type="display">varat </title>
Body
- nòm m Excavacion qu’entornege ua fortalesa.
Català: vall, fossat
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
varat
nòm m Excavacion qu’entornege ua fortalesa Català vall, fossat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
vàrdul
| vàrdula
<title type="display">vàrdul</title>
Body
- adjectiu Relatiu o pertanyent als vàrduls.
- masculí i femení història Individu d’un poble preromà del grup dels vascons establert al nord de la península Ibèrica, en una zona corresponent al territori de la Guipúscoa actual, una part de Biscaia i la part oriental d’Àlaba.
vàrdul
| vàrdula
adjectiu Relatiu o pertanyent als vàrduls masculí i femení història Individu d’un poble preromà del grup dels vascons establert al nord de la península Ibèrica, en una zona corresponent al territori de la Guipúscoa actual, una part de Biscaia i la part oriental d’Àlaba
varear
<title type="display">varear</title>
-
verb transitiu
- batre, batollar, perxejar.
- [medir] medir per vares.
- tauromàquia picar.
varear
verb transitiu batre , batollar , perxejar medir medir per vares tauromàquia picar