Es mostren 594844 resultats

■ varal

■ varal

masculí teatre Pal llarg i prim, especialment el que es colloca entre bastidors per posar-hi els llums
Traducció
Diccionari der aranés

varam

<title type="display">varam </title>

    nòm m Corona, cercle que se ve ath torn dera lua. Ex.: Era lua a varam, va a cambiar eth temps.

    Català: corona f, aurèola f, halo: La lluna té corona, canviarà el temps


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

varam

nòm m Corona, cercle que se ve ath torn dera lua Ex Era lua a varam, va a cambiar eth temps Català corona f , aurèola f , halo La lluna té corona, canviarà el temps © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

varamiento

varamiento

masculí encallament , encallada f
Diccionari Francès Català

varan

varan

masculí zoologia varà © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

varangue

varangue

femení marina, marítim varenga, medís m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

varànid

varànid

masculí zoologia varánido
Diccionari Català Italià

varànid

varànid

masculí zool varanido
Diccionari Català Alemany

varànids

varànids

masculí plural zoologia Warane m pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ varànids


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">varànids</title>

    masculí zoologia
  1. plural Família de rèptils de l’ordre dels escatosos, del subordre dels saures, semblants a sargantanes grosses, representada per un sol gènere, Varanus, i diverses espècies, entre les quals cal esmentar V. niloticus (varà del Nil) i V. komodoensis (dragó de Komodo).
  2. singular Rèptil de la família dels varànids.

■ varànids

masculí zoologia plural Família de rèptils de l’ordre dels escatosos, del subordre dels saures, semblants a sargantanes grosses, representada per un sol gènere, Varanus , i diverses espècies, entre les quals cal esmentar V niloticus varà del Nil i V komodoensis dragó de Komodo singular Rèptil de la família dels varànids
Traducció
Diccionari Castellà Català

varapalo


<title type="display">varapalo</title>

    masculí
  1. [palo] vara f, pal.
  2. garrotada f, vergassada f.
  3. figuradament i familiarment [rapapolvo] allisada f, arrambatge, renyada f.
  4. figuradament, familiarment i poc freqüent [disgusto] trasbals, disgust.

varapalo

masculí palo vara f , pal garrotada f , vergassada f figuradament i familiarment rapapolvo allisada f , arrambatge , renyada f figuradament , familiarment i poc freqüent disgusto trasbals , disgust