Es mostren 594823 resultats

variant

variant

adjectiu i femení variant
Diccionari Català Alemany

variant

variant

adjectiu wechselnd femení també literatura i música Variante f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

variant
-ante


<title type="display">variant</title>

Pronúncia: vaʀjɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu i femení
  1. variant.
    2. femení plural
  2. antigament i regionalisme gastronomia confitats m en vinagre.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

variant
-ante

adjectiu i femení variant femení plural antigament i regionalisme gastronomia confitats m en vinagre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

variant

variant

adjectiu variable variante , variable femení variante carretera variante
Diccionari Anglès Català

variant

variant

adjective & noun variant a variant reading una variant
Diccionari Català Italià

variant

variant

adjectiu variable variabile, variante femení variante || en filologia variante || ling variante || carretera strada secondaria
DIDAC Diccionari escolar

variant

<title type="display">variant</title>

nom femení Una variant és cadascuna de les diferències que hi ha entre dues o més coses del mateix tipus. Entre la primera edició d'un diccionari i la segona acostuma a haver-hi algunes variants.

variant

nom femení Una variant és cadascuna de les diferències que hi ha entre dues o més coses del mateix tipus Entre la primera edició d'un diccionari i la segona acostuma a haver-hi algunes variants
Diccionari Català francès

variant

variant

adjectiu que varia variant -e , changeant -e , variable femení variante carretera déviation • contournement m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ variant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">variant</title>

Partició sil·làbica: va_ri_ant
Etimologia: del ll. varians, -ntis, participi pres. de variare ‘variar’ 1a font: 1839, DLab.
  1. adjectiu Que varia, variable.
  2. femení
    1. Forma o solució diferent d’una de referència però que condueix al mateix resultat.
    2. obres públiques Tram d’una carretera exterior a una població que substitueix una travessera. Tu ves-hi per la carretera general i jo hi aniré per la variant.
    3. Varietat o diferència entre diverses classes o formes d’una mateixa cosa.
    4. crítica textual Lliçó divergent d’un text pres com a base en una edició crítica.
    5. lingüística Expressió diferent d’una altra per la forma; és anomenada variant lliure si la diferència es dona entre unitats lingüístiques distintes que poden aparèixer en un mateix context i no constitueixen mots diferents, i variant combinatòria quan no poden aparèixer en un mateix context, però presenten un parentiu.

■ variant

adjectiu Que varia, variable femení Forma o solució diferent d’una de referència però que condueix al mateix resultat obres públiques Tram d’una carretera exterior a una població que substitueix una travessera Tu ves-hi per la carretera general i jo hi aniré per la variant Varietat o diferència entre diverses classes o formes d’una mateixa cosa crítica textual Lliçó divergent d’un text pres com a base en una edició crítica lingüística Expressió diferent d’una altra per la forma és anomenada variant lliure si la diferència es dona entre unitats lingüístiques distintes que poden aparèixer en un…
Traducció
Diccionari der aranés

varianta

<title type="display">varianta </title>

    nòm f Diferéncia o variacion entre es diuèrses classes e formes d’ua madeisha causa.

    Català: variant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

varianta

nòm f Diferéncia o variacion entre es diuèrses classes e formes d’ua madeisha causa Català variant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana