Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

variar

<title type="display">variar</title>

verb transitiu [modificar] modificare, cambiare, variare. || [diversificar] variare, diversificare. Variar les lectures, variare le letture.

verb intransitiu cambiare, mutare, variare.

variar

verb transitiu modificar modificare, cambiare, variare || diversificar variare, diversificare Variar les lectures , variare le letture verb intransitiu cambiare, mutare, variare

variar

<title type="display">variar</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]

verb

Modificar alguna cosa, fer-la diferent. Hi ha qui, de tant en tant, varia la disposició dels mobles de l'habitació.
Una cosa varia quan esdevé diferent, quan sofreix un canvi. En cada estació de l'any el temps varia.

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Modificar alguna cosa, fer-la diferent Hi ha qui, de tant en tant, varia la disposició dels mobles de l'habitació Una cosa varia quan esdevé diferent, quan sofreix un canvi En cada estació de l'any el temps varia

variar

<title type="display">variar</title>

verb transitiu

(ab-, ver-)ändern, fig auch wechseln.
música variieren.

verb intransitiu

sich ändern, sich wandeln, wechseln, abwechseln.
veränderlich (bzw verschieden) sein.
abweichen, variieren.
schwanken (Preis).
biologia abarten.

variar

verb transitiu ab-, ver-ändern, fig auch wechseln música variieren verb intransitiu sich ändern, sich wandeln, wechseln, abwechseln veränderlich bzw verschieden sein abweichen, variieren schwanken Preis biologia abarten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

variar

<title type="display">variar</title>

Pronúncia: bəɾiá

verb transitiu

[modificar] varier. Variar els menjars, varier les repas.

verb intransitiu

[modificar-se] varier. Les seves respostes varien, ses réponses varient .
• [esdevenir diferent] changer. El seu aspecte ha variat, son aspect a changé.

variar

verb transitiu modificar varier Variar els menjars , varier les repas verb intransitiu modificar-se varier Les seves respostes varien , ses réponses varient • esdevenir diferent changer El seu aspecte ha variat , son aspect a changé