Es mostren 594844 resultats

vehicular2

vehicular2

verb transitiu véhiculer Vegeu també vehicular 1
Diccionari Català Castellà

vehicular2

vehicular2

verb transitiu vehicular La sang vehicula diversos pigments , la sangre vehicula diversos pigmentos Vegeu també vehicular 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vehicular2

■ vehicular2

verb transitiu tecnologia Transportar mitjançant un vehicle Ésser el vehicle per a la transmissió o la conducció d’alguna cosa La sang vehicula diversos pigments L’aire comprimit vehicula el fil de trama en certs telers sense llançadora Vegeu també vehicular 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

vehicular2

vehicular2

adjectiu Fahrzeug lingüística llengua vehicular Verkehrssprache f Vegeu també vehicular 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

véhicule

véhicule

masculí figuradament automòbil, automobilisme vehicle © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

véhiculer


<title type="display">véhiculer</title>

Pronúncia: veikyle
    verb transitiu
  1. [voiturer] transportar amb un vehicle, vehicular infr.
  2. [transmettre] vehicular.
  3. figuradament comunicar, transmetre.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

véhiculer

verb transitiu voiturer transportar amb un vehicle, vehicular infr transmettre vehicular figuradament comunicar, transmetre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

vehículo

vehículo

masculí vehicle figuradament modo de transmisión vehicle vehículos todo terreno vehicles tot terreny
Diccionari Alemany Català

Vehikel


<title type="display">Vehikel</title>

Pronúncia: v-
    neutre [-s, -] despectiu
  1. carretó m, carruatge m (iròn), carrossa f (), tartana f.
  2. vehicle m.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Vehikel

neutre -s, - despectiu carretó m , carruatge m iròn , carrossa f , tartana f vehicle m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari de sinònims Franquesa

veí


<title type="display">veí</title>

  1. adj. Que és situat a prop. → pròxim.
    contigu
    adjacent
    circumveí, es diu dels llocs que envolten un indret. França i els països circumveïns.
    fronter (≠ fronterer). Dos territoris fronters.
    limítrof. Barcelona i les poblacions limítrofes.
    comarcà, de la mateixa comarca.
    immediat, no separat en l'espai.
    vorà o vorer, pròxim, a la vora.
  2. m. i f.
    conveí, el qui, amb un altre, és veí d'un mateix poble.
    comare (f.), nom familiar donat a una veïna. Les comares del carrer.
  3. → habitant.



© Manuel Franquesa

veí

adj Que és situat a prop → pròxim contigu adjacent circumveí , es diu dels llocs que envolten un indret França i els països circumveïns fronter ≠ fronterer Dos territoris fronters limítrof Barcelona i les poblacions limítrofes comarcà , de la mateixa comarca immediat , no separat en l'espai vorà o vorer , pròxim, a la vora m i f conveí , el qui, amb un altre, és veí d'un mateix poble comare f , nom familiar donat a una veïna Les comares del carrer → habitant © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

veí

veí

Pronúncia: bəí
    adjectiu
  1. neighbouring, adjacent, adjoining.
  2. nearby.
  3. [casa] next.
    4. masculí i femení
  4. neighbour.
  5. [resident] resident, inhabitant, citizen.
  6. una veïna del carrer Muntaner a resident in Muntaner Street.
  7. ser el veí d’algú to be someone’s neighbour.

veí

adjectiu neighbouring , adjacent , adjoining nearby casa next masculí i femení neighbour resident resident , inhabitant , citizen una veïna del carrer Muntaner a resident in Muntaner Street ser el veí d’algú to be someone’s neighbour