Es mostren 594828 resultats

■ vençó

■ vençó

femení antigament El fet d’ésser vençut Posar en vençó l’enemic Haguda vençó dels sarraïns La victòria dels uns, la vençó dels altres
Traducció
Diccionari Català Alemany

vençó


<title type="display">vençó</title>

    femení antigament
  1. Besiegung f.
    • Niederlage f.
  2. posar en vençó l'enemic über den Feind siegen, dem Feind eine Niederlage beibringen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vençó

femení antigament Besiegung f • Niederlage f posar en vençó l'enemic über den Feind siegen, dem Feind eine Niederlage beibringen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

vençut

vençut

abatussat estossinat Antònims Invençut Invicte Ésser vençut Sucumbir Perdre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

vençut
-uda

vençut
-uda

adjectiu vinto -a, sconfitto -a | donar-se per vençut darsi per vinto
Diccionari Català Castellà

vençut
-uda

vençut

    adjectiu i masculí i femení
  1. vencido -da.
  2. ai dels vençuts! ¡ay de los vencidos!
  3. donar-se per vençut darse por vencido.

vençut
-uda

adjectiu i masculí i femení vencido -da ai dels vençuts ay de los vencidos donar-se per vençut darse por vencido
Diccionari Anglès Català

vend

vend

transitive verb Commerce vendre
Diccionari Català Alemany

venda


<title type="display">venda</title>

    femení
  1. Verkauf m.
  2. comerç Absatz m.
  3. dret Kaufvertrag m.
  4. venda a crèdit Verkauf m auf Kredit.
  5. venda al comptat Barverkauf m.
  6. venda a termes od terminis Ratengeschäft n.
  7. departament de vendes Verkaufsabteilung f.
  8. en venda zu verkaufen.
  9. estar en venda zum Verkauf stehen.
  10. posar (una cosa) en venda etwas zum Verkauf anbieten.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

venda

femení Verkauf m comerç Absatz m dret Kaufvertrag m venda a crèdit Verkauf m auf Kredit venda al comptat Barverkauf m venda a termes od terminis Ratengeschäft n departament de vendes Verkaufsabteilung f en venda zu verkaufen estar en venda zum Verkauf stehen posar una cosa en venda etwas zum Verkauf anbieten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

venda

<title type="display">venda </title>

    nòm f Autrejament d’ua causa a ua persona a cambi d’ua quantitat de sòs convenguda. Sin.: venta.

    Català: venda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

venda

nòm f Autrejament d’ua causa a ua persona a cambi d’ua quantitat de sòs convenguda Sin venta Català venda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

venda


<title type="display">venda</title>

    femení
  1. venta. La venda d'un pis, la venta de un piso.
  2. dret [contracte de compravenda] venta.
  3. història [reunió de carbonaris] venta.
  4. en venda en venta. Pis en venda, piso en venta.
  5. venda a crèdit, al comptat, a l'engròs, a la menuda (o al detall) comerç i mercat venta a crédito, al contado, al por mayor, al por menor, al detall.
  6. venda a termes (o a terminis, o a pagues) venta a plazos.

venda

femení venta La venda d'un pis , la venta de un piso dret contracte de compravenda venta història reunió de carbonaris venta en venda en venta Pis en venda , piso en venta venda a crèdit, al comptat, a l'engròs, a la menuda o al detall comerç i mercat venta a crédito, al contado, al por mayor, al por menor, al detall venda a termes o a terminis , o a pagues venta a plazos
Diccionari de sinònims Franquesa

venda


<title type="display">venda</title>

  1. venuda o vendició. La vendició de Jesús per trenta diners.
    venedissa, venda abundosa, múltiple.
    revenda, venda d'una cosa que ja ha estat venuda.
    retrovenda, venda al primer venedor.
    alienació. L'alienació dels seus béns.
    liquidació
    despatx, venda, en una botiga. Avui hi ha hagut molt despatx de cafè.
    mercat, venda a un preu convingut. Fer mercat d'una cosa, vendre una cosa que no s'hauria de donar a preu.
    barrisc, venda sense comptar, pesar o mesurar.
    subhasta, venda pública al millor postor.
  2. Tenir venda, una cosa: Tenir sortida. Tenir demanda.



© Manuel Franquesa

venda

venuda o vendició La vendició de Jesús per trenta diners venedissa , venda abundosa, múltiple revenda , venda d'una cosa que ja ha estat venuda retrovenda , venda al primer venedor alienació L'alienació dels seus béns liquidació despatx , venda, en una botiga Avui hi ha hagut molt despatx de cafè mercat , venda a un preu convingut Fer mercat d'una cosa , vendre una cosa que no s'hauria de donar a preu barrisc , venda sense comptar, pesar o mesurar subhasta , venda pública al millor postor Tenir venda, una cosa Tenir sortida Tenir demanda © Manuel Franquesa