Es mostren 594844 resultats

■ venerar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">venerar</title>

Etimologia: del ll. venerari, íd. 1a font: c. 1460
    verb transitiu
  1. religió Retre culte als àngels, als sants o a les coses sagrades.
    1. Tenir algú, especialment un ancià, en gran reverència, honorar-lo devotament. Tot el poble venerava Macià.
    2. per extensió Venera massa la memòria del seu difunt marit.

■ venerar

verb transitiu religió Retre culte als àngels, als sants o a les coses sagrades Tenir algú, especialment un ancià, en gran reverència, honorar-lo devotament Tot el poble venerava Macià per extensió Venera massa la memòria del seu difunt marit
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

venerar

<title type="display">venerar</title>

    verb
  1. Retre culte a Déu, als sants o a les coses sagrades. A l'Església catòlica es veneren les imatges de la Mare de Déu.
  2. Sentir un gran afecte i respecte per algú. La majoria dels deixebles veneren els seus mestres.
venerable, veneració

venerar

verb Retre culte a Déu, als sants o a les coses sagrades A l'Església catòlica es veneren les imatges de la Mare de Déu Sentir un gran afecte i respecte per algú La majoria dels deixebles veneren els seus mestres venerable , veneració
Diccionari Català francès

venerar

venerar

verb transitiu religió retre culte vénérer figuradament vénérer
Diccionari Anglès Català

venerate

venerate

transitive verb venerar
Diccionari Francès Català

vénération

vénération

femení literàriament i irònicament cristianisme veneració © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

veneration

veneration

noun veneració for per a to hold someone in veneration tenir veneració per algú
Diccionari Anglès Català

venereal

venereal

adjective veneri
Diccionari Castellà Català

venéreo
-a

venéreo
-a

adjectiu veneri -èria masculí malaltia venèria f
Diccionari Francès Català

vénérer


<title type="display">vénérer</title>

Pronúncia: veneʀe
verb transitiu literàriament i irònicament cristianisme venerar. Il vénère son père, venera el seu pare.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vénérer

verb transitiu literàriament i irònicament cristianisme venerar Il vénère son père , venera el seu pare © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

veneri
-èria


<title type="display">veneri</title>

    adjectiu medicina
  1. venerisch, Geschlechts....
  2. malaltia venèria venerisches Leiden n, Geschlechtskrankheit f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

veneri
-èria

adjectiu medicina venerisch, Geschlechts malaltia venèria venerisches Leiden n , Geschlechtskrankheit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat