Es mostren 594844 resultats

verdunkeln


<title type="display">verdunkeln</title>

    verb transitiu [-n, -te, hat -t]
  1. enfosquir, obscurir.
  2. [Verstand] ofuscar.
  3. figurat a. deslluir
  4. eclipsar fig.
  5. dret, política encobrir.
  6. s. verdunkeln enfosquir-se, obscurir-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verdunkeln

verb transitiu -n, -te, hat -t enfosquir, obscurir Verstand ofuscar figurat a deslluir eclipsar fig dret, política encobrir s verdunkeln enfosquir-se, obscurir-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verdunk(e)lung


<title type="display">Verdunk(e)lung</title>

    femení
  1. enfosquiment m, obscuriment m.
  2. ofuscació, ofuscament m.
  3. dret, política encobriment m.
  4. militar apagament m dels llums.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Verdunk(e)lung

femení enfosquiment m , obscuriment m ofuscació, ofuscament m dret, política encobriment m militar apagament m dels llums © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verdunklungsgefahr

Verdunklungsgefahr

femení tecnologia risc m d’entrebanc de l’obra judicial © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verdünnen


<title type="display">verdünnen</title>

    verb transitiu [-te, hat -t]
  1. diluir, fam aigualir, batejar.
  2. [Gas] enrarir, rarificar.
  3. figurat a. atenuar



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verdünnen

verb transitiu -te, hat -t diluir, fam aigualir, batejar Gas enrarir, rarificar figurat a atenuar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verdünnung

Verdünnung

femení dilució, aigualiment m enrariment m , rarefacció atenuació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verdunsten

verdunsten

verb intransitiu -et, -ete, ist -et evaporar-se, volatilització © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verdunstung

Verdunstung

femení singular evaporació, volatilització © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Anglès

verdura

verdura

femení greens pl , green vegetables pl
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ verdura


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">verdura</title>

Etimologia: de verd 1a font: s. XIII, Cerverí
    femení alimentació, indústries alimentàries
  1. Nom genèric de les hortalisses que hom conrea per aprofitar-ne les fulles i les tiges tendres o les inflorescències, i que es mengen cuites o en amanida.
  2. per extensió Llegums verds.

■ verdura

femení alimentació, indústries alimentàries Nom genèric de les hortalisses que hom conrea per aprofitar-ne les fulles i les tiges tendres o les inflorescències, i que es mengen cuites o en amanida per extensió Llegums verds
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

verdura

<title type="display">verdura </title>

    nòm f Planta minjadissa que se coitiue enes uarts.

    Català: hortalissa, verdura


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

verdura

nòm f Planta minjadissa que se coitiue enes uarts Català hortalissa, verdura © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana