Es mostren 594828 resultats

verdutzt

verdutzt

adjectiu atònic, estupefacte, bocabadat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verdutztheit

Verdutztheit

femení singular Verblüffung © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verebben

verebben

verb intransitiu figurat apagar-se, extingir-se lentament © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

verecundia

verecundia

femení vergüenza vergonya
Diccionari Castellà Català

verecundo
-da

verecundo
-da

adjectiu vergonyós -osa
Diccionari Castellà Català

vereda


<title type="display">vereda</title>

    femení
  1. [senda] sendera, caminoi m, viarany m.
  2. americanisme [acera] vorera, voravia.
  3. meter en vereda figuradament i familiarment adreçar, fer anar dret, fer llaurar dret.

vereda

femení senda sendera , caminoi m , viarany m americanisme acera vorera , voravia meter en vereda figuradament i familiarment adreçar , fer anar dret , fer llaurar dret
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vereda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vereda</title>

Etimologia: del b. ll. hispànic vereda, íd., der. del ll. cl. veredus ‘cavall de posta’ 1a font: 757
    femení
    1. Camí estret.
    2. prendre mala vereda figuradament Anar per mal camí.
  2. Ordre, avís, que es despatxa per fer saber una cosa a un nombre determinat de llocs propers, especialment de l’autoritat eclesiàstica d’una rectoria a l’altra en un arxiprestat.

■ vereda

femení Camí estret prendre mala vereda figuradament Anar per mal camí Ordre, avís, que es despatxa per fer saber una cosa a un nombre determinat de llocs propers, especialment de l’autoritat eclesiàstica d’una rectoria a l’altra en un arxiprestat
Traducció
Diccionari Català francès

vereda

vereda

femení regionalisme camí estret sentier m prendre mala vereda figuradament suivre un mauvais chemin
Diccionari Alemany Català

veredeln


<title type="display">veredeln</title>

    verb transitiu [-n, -te, hat -t]
  1. ennoblir.
  2. tecnologia refinar.
  3. agricultura, jardineria empeltar.
  4. [Erzeugnisse] elaborar.
  5. figurat a. millorar



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

veredeln

verb transitiu -n, -te, hat -t ennoblir tecnologia refinar agricultura, jardineria empeltar Erzeugnisse elaborar figurat a millorar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vered(e)lung


<title type="display">Vered(e)lung</title>

    femení singular
  1. ennobliment m.
  2. tecnologia refinació.
  3. agricultura, jardineria empelt m.
  4. economia perfeccionament m.
  5. [Erzeugnisse] elaboració.
  6. figurat millora(ment) f(m).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Vered(e)lung

femení singular ennobliment m tecnologia refinació agricultura, jardineria empelt m economia perfeccionament m Erzeugnisse elaboració figurat millorament f m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU