Es mostren 594844 resultats

Vereiterung

Vereiterung

femení supuració © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verekeln

verekeln

verb transitiu -n, -te, hat -t fer fastigós o repugnant verleiden © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verelenden

verelenden

verb intransitiu -et, -ete, ist -et caure en la misèria © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verelendung

Verelendung

femení singular plena misèria, empobriment extremat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Alemany

verema

verema

femení agricultura Wein-ernte, -lese f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

verema


<title type="display">verema</title>

Pronúncia: bəɾɛ́mə
    femení
  1. [temps] vintage (season).
  2. [collita] vintage, grape gathering.
  3. grape harvest, wine harvest.
  4. [quantitat de raïm] vintage, crop of grapes.

verema

femení temps vintage season collita vintage , grape gathering grape harvest , wine harvest quantitat de raïm vintage , crop of grapes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ verema


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">verema</title>

Etimologia: del ll. vindemia, íd., comp. de vinum ‘vi’ i demĕre ‘treure, tallar’ 1a font: 1460, Roig
    femení agricultura
  1. Collita dels raïms.
  2. Temps en què és feta la collita dels raïms o verema.
  3. Quantitat de raïm que hom cull.

■ verema

femení agricultura Collita dels raïms Temps en què és feta la collita dels raïms o verema Quantitat de raïm que hom cull
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

verema

verema

femení agricultura [collita i temps] vendimia.

verema

femení agricultura collita i temps vendimia
Diccionari Català francès

verema

verema

femení agricultura collita, temporada vendange
DIDAC Diccionari escolar

verema

verema

nom femení La verema és la collita del raïm Es fa cap a final de setembre i principi d'octubre Període de temps en què es cull el raïm