<title type="display">vergella</title>
-
femení
- [rebrot] verdugo m, verdugón m, renuevo m.
- [vareta] varita, varilla, vareta.
Es mostren 594828 resultats
vergella
vergella
femení rebrot verdugo m , verdugón m , renuevo m vareta varita , varilla , vareta
vergella
<title type="display">vergella</title>
Pronúncia: bərʒéʎə
-
femení
- botànica shoot, sprout.
- rod.
vergella
femení botànica shoot , sprout rod
■
vergella
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vergella</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vg. *virgella, dimin. de vĭrga ‘vara, branca’ 1a font: s. XIV, Eiximenis
Body
-
femení
- Rebrot jove d’un arbre.
- Vareta.
■
vergella
femení Rebrot jove d’un arbre Vareta
vergella
<title type="display">vergella</title>
Pronúncia: bərʒéʎə
-
femení
- botànica [rebrot jove] jeune rejeton m, pousse.
- vareta. La vergella de Moisès, le bâton de Moïse.
vergella
femení botànica rebrot jove jeune rejeton m , pousse vareta La vergella de Moisès , le bâton de Moïse
vergelten
<title type="display">vergelten</title>
-
verb transitiu
[vergilt, vergolt, hat vergolten]
- retornar, recompensar, remunerar (j-m etw u/c a alg).
- rescabalar-se, resquitar-se, revenjar-se (d’u/c).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vergelten
verb transitiu vergilt, vergolt, hat vergolten retornar, recompensar, remunerar j-m etw u/c a alg rescabalar-se, resquitar-se, revenjar-se d’u/c © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vergeltung
<title type="display">Vergeltung</title>
-
femení
- rescabalament m.
- revenja, venjança.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vergeltung
femení rescabalament m revenja, venjança © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vergeltungsmaßnahme(n)
<title type="display">Vergeltungsmaßnahme(n)</title>
femení (plural) represàlia (-es).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vergeltungsmaßnahme(n)
femení plural represàlia -es © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vergence
<title type="display">vergence</title>
Pronúncia: vɛʀʒɑ̃s
femení física vergència.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vergence
femení física vergència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vergència
<title type="display">vergència</title>
femení física vergencia.
vergència
femení física vergencia
■
vergència
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vergència</title>
Accessory
Partició sil·làbica: ver_gèn_ci_a
Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. vergens, -ntis, participi pres. de vergĕre ‘estar girat, inclinat vers’
Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. vergens, -ntis, participi pres. de vergĕre ‘estar girat, inclinat vers’
Body
-
femení
- òptica Convergència o divergència d’un sistema òptic.
- geologia Sentit cap al qual s’inclina un plec que té el pla axial inclinat.
■
vergència
femení òptica Convergència o divergència d’un sistema òptic geologia Sentit cap al qual s’inclina un plec que té el pla axial inclinat