Es mostren 594844 resultats

verglasen


<title type="display">verglasen</title>

    verb transitiu
  1. posar vidres a.
  2. vitrificar.
  3. verb intransitiu vitrificar-se.
  4. verglaster Blick mirada vitrificada.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verglasen

verb transitiu posar vidres a vitrificar verb intransitiu vitrificar-se verglaster Blick mirada vitrificada © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verglasung

Verglasung

femení vitrificació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vergleich


<title type="display">Vergleich</title>

    masculí [-s, -e]
  1. comparació f, dr confrontació f.
  2. paral·lel.
  3. dret, política ajust, acord, conveni, pacte, compromís, transacció f, avinença f.
  4. im Vergleich zu en comparació de, en esguard(ament) de lit.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Vergleich

masculí -s, -e comparació f , dr confrontació f parallel dret, política ajust, acord, conveni, pacte, compromís, transacció f , avinença f im Vergleich zu en comparació de, en esguardament de lit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vergleichbar

vergleichbar

adjectiu comparable equiparable © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vergleichen


<title type="display">vergleichen</title>

    verb transitiu [verglich, hat verglichen]
  1. comparar (mit amb, entre a).
  2. [Schrifte] confrontar.
  3. dret, política acarar, enfrontar, confrontar.
  4. s. vergleichen figurat avenir-se, posar-se d’acord, compondre’s, fer una avinença, acordar-se, avinençar-se lit.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

vergleichen

verb transitiu verglich, hat verglichen comparar mit amb, entre a Schrifte confrontar dret, política acarar, enfrontar, confrontar s vergleichen figurat avenir-se, posar-se d’acord, compondre’s, fer una avinença, acordar-se, avinençar-se lit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vergleichend

vergleichend

adjectiu comparatiu comparat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vergleichsjahr

Vergleichsjahr

neutre any m de referència © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vergleichspunkt

Vergleichspunkt

masculí punt de comparació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vergleichssatz

Vergleichssatz

masculí oració f comparativa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vergleichsweise

vergleichsweise

adverbi comparativament, en o com a comparació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU