Es mostren 594823 resultats

verguetat
-ada

verguetat
-ada

adjectiu heràldica vergeté -e
Diccionari Alemany Català

Vergünstigung


<title type="display">Vergünstigung</title>

    femení
  1. preferència, favor m.
  2. privilegi m, prerrogativa f.
  3. avantatge m.
  4. [PreisVergünstigung] descompte m, rebaixa f.
  5. plural comerç facilitats.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Vergünstigung

femení preferència, favor m privilegi m , prerrogativa f avantatge m PreisVergünstigung descompte m , rebaixa f plural comerç facilitats © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vergüten


<title type="display">vergüten</title>

    verb transitiu [-et, -ete, hat -et]
  1. compensar, rescabalar, reparar.
  2. [Auslagen] reembossar, restituir.
  3. comerç abonar, bonificar, pagar.
  4. gratificar.
  5. [belohnen] retribuir, remunerar.
  6. [Stahl] afinar, refinar, millorar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

vergüten

verb transitiu -et, -ete, hat -et compensar, rescabalar, reparar Auslagen reembossar, restituir comerç abonar, bonificar, pagar gratificar belohnen retribuir, remunerar Stahl afinar, refinar, millorar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vergütet

vergütet

adjectiu Optik rectificat o corregit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vergütung


<title type="display">Vergütung</title>

    femení
  1. compensació, indemnització, reparació, rescabalament m.
  2. comerç a. bonificació, gratificació, paga
  3. remuneració, retribució.
  4. [Stahl] afinament m.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Vergütung

femení compensació, indemnització, reparació, rescabalament m comerç a bonificació, gratificació, paga remuneració, retribució Stahl afinament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verhaften

verhaften

verb transitiu -et, -ete, hat -et detenir, arrestar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verhaftung

Verhaftung

femení detenció, arrest m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verhageln

verhageln

verb transitiu -n, -te, hat -t rebre un sembrat una pedregada, quedar pedregat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verhallen

verhallen

verb intransitiu anar-se apagant o extingint un so, perdre’s © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verhalten


<title type="display">verhalten</title>

    verb transitiu [verhält, verhielt, hat -en]
  1. reprimir, (a. med ) retenir, comprimir.
  2. (re)frenar.
  3. s. verhalten conduir-se, portar-se.
  4. matemàtiques (és)ser (zu a).
  5. s. ruhig verhalten estar-se quiet.
  6. mantenir-se tranquil.
  7. die Sache verhält s. so la cosa és (o va) així.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verhalten

verb transitiu verhält, verhielt, hat -en reprimir, a med retenir, comprimir refrenar s verhalten conduir-se, portar-se matemàtiques ésser zu a s ruhig verhalten estar-se quiet mantenir-se tranquil die Sache verhält s so la cosa és o va així © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU