femení elecció proporcional.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-(e)s, ⸚er] preposició f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular medicina, farmàcia retenció (d’orina).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení (plural)
1. regla (-es) de conducta.
2. instruccions.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu i intransitiu [-n, -te, hat -t]
1. discutir, debatre, negociar (etw od über [+ac] etw u/c).
2. escatir, ventilar fig u/c.
3. tractar (d’u/c).
4. disputar (sobre u/c).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. negociació.
2. debat m, discussió.
3. deliberació dr (curs m d’un) judici, (vista d’una) causa.
4. mit j-m wegen etw in Verhandlungen stehen tractar amb alg d’u/c, tenir tractes amb alg sobre u/c.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

1. in Zssgn ... d’una negociació (etc).
2. tecnologia ... d’una causa (etc).
3. Vegeu Sitzungsbericht.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení solució negociada.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí auf dem Verhandlungsweg per via (o mitjà) de negociacions.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat -t]
1. cobrir, tapar.
2. encortinar, envelar.
3. figurat a. decidir, decretar, destinar
4. [Strafe] imposar, infligir.
5. mit verhängtem Zügel a regna solta.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU