Es mostren 594844 resultats

vernissatge

vernissatge

masculí art Vernissage f per extensió Eröffnung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

vernissatge

vernissatge

masculí vernissage fr
Diccionari Català francès

vernissatge

vernissatge

masculí art vernissage
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vernissatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vernissatge</title>

Etimologia: del fr. vernissage ‘acció d’aplicar vernís; inauguració d’una exposició’, der. de vernisser, i aquest, de vernis
masculí art Acte d’inauguració d’una exposició d’art consistent en la reunió de l’artista o els artistes que hi exposen amb els invitats (antigament hom aplicava en aquest moment un vernís protector a l’obra pictòrica).

■ vernissatge

masculí art Acte d’inauguració d’una exposició d’art consistent en la reunió de l’artista o els artistes que hi exposen amb els invitats antigament hom aplicava en aquest moment un vernís protector a l’obra pictòrica
Traducció
Diccionari Francès Català

vernissé
-ée

vernissé
-ée

adjectiu tecnologia envernissat -ada brillant lluent, brillant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vernisser

vernisser

verb transitiu tecnologia envernissar • du cuir enxarolar, xarolar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vernisseur
-euse

vernisseur
-euse

masculí i femení tecnologia envernissador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

vèrnix


<title type="display">vèrnix</title>

femení fisiologia animal Substància o capa greixosa que recobreix la pell del fetus, constituïda per cèl·lules epitelials despreses, materials sebacis, colesterina i detritus cel·lulars. És anomenada també vèrnix caseosa i untet sebaci.

vèrnix

femení fisiologia animal Substància o capa greixosa que recobreix la pell del fetus, constituïda per cèllules epitelials despreses, materials sebacis, colesterina i detritus cellulars És anomenada també vèrnix caseosa i untet sebaci
Diccionari Alemany Català

Vernunft


<title type="display">Vernunft</title>

    femení singular
  1. raó, seny m.
  2. enteniment m, judici m, intel·ligència.
  3. sentit comú.
  4. Vernunft annehmen posar seny.
  5. assentar-se el cap a alg.
  6. zur Vernunft bringen fer entrar en raó.
  7. wieder zur Vernunft kommen recobrar el judici o la raó, etc.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Vernunft

femení singular raó, seny m enteniment m , judici m , intelligència sentit comú Vernunft annehmen posar seny assentar-se el cap a alg zur Vernunft bringen fer entrar en raó wieder zur Vernunft kommen recobrar el judici o la raó, etc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vernunftbegabt

vernunftbegabt

adjectiu assenyat, sensat, entenimentat, judiciós, raonable, enraonat intelligent © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU