Es mostren 594823 resultats

verräterisch

verräterisch

adjectiu traïdor, traïdorenc adverbi traïdorament © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verrauchen


<title type="display">verrauchen</title>

    verb intransitiu
  1. evaporar-se a. fig , anar-se’n en fum.
  2. verb transitiu [Geld] despendre en tabac, fumar fam.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verrauchen

verb intransitiu evaporar-se a fig , anar-se’n en fum verb transitiu Geld despendre en tabac, fumar fam © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verräuchern

verräuchern

verb transitiu -n, -te, hat -t omplir de fum ennegrir, ensutjar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

verrauschen

verrauschen

verb intransitiu perdre’s, esfumar-se, espassar-se, esvair-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

verré
-ée


<title type="display">verré</title>

Pronúncia: veʀe
    adjectiu
  1. papier verré tecnologia paper de vidre.
    2. femení
  2. Suïssa regionalisme [au cours d’une réunion] beguda, pausa per a beure en una reunió.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verré
-ée

adjectiu papier verré tecnologia paper de vidre femení Suïssa regionalisme au cours d’une réunion beguda, pausa per a beure en una reunió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

verre


<title type="display">verre</title>

Pronúncia: vɛʀ
    masculí
  1. vidre. Une bouteille en verre, una ampolla de vidre. Un œil de verre, un ull de vidre.
  2. [optique] lent f, vidre. Un verre de contact, una lent de contacte. Un verre grossissant, un vidre (una lent) d’augment.
  3. [vase à boire] got, veire reg. Un verre à vin, un got de vi. Un verre de vin, un got de vi.
  4. [boisson] copa f. Je te paie un verre, et convido a una copa.
  5. avoir un verre dans le nez figuradament estar una mica pet (o anar gat -a, o anar alegre).
  6. boire un petit verre fer una copeta (o fer un traguet).
  7. coton de verre cotó de vidre.
  8. maison de verre figuradament casa sense secrets.
  9. prendre un verre prendre una copa (o fer la copa, o fer el toc).
  10. verre à pied copa f [recipient].
  11. souple comme un verre de lampe irònicament flexible com el vidre (o molt rígid -a).
  12. un petit verre una copeta f (o un veiró reg) de licor.
  13. verre à vitre vidre de finestra [material].
  14. verre cathédrale vidre translúcid, de superfície desigual.
  15. verre de montre vidre de rellotge.
  16. verre dépoli (ou opaque) vidre translúcid.
  17. verre feuilleté vidre fullat (o fullola de vidre).
  18. (ou verres optiques, ou d’optique) ulleres f. Elle porte des verres, porta ulleres. Verres fumés, ulleres de sol.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verre

masculí vidre Une bouteille en verre , una ampolla de vidre Un œil de verre , un ull de vidre optique lent f , vidre Un verre de contact , una lent de contacte Un verre grossissant , un vidre una lent d’augment vase à boire got, veire reg Un verre à vin , un got de vi Un verre de vin , un got de vi boisson copa f Je te paie un verre , et convido a una copa avoir un verre dans le nez figuradament estar una mica pet o anar gat -a, o anar alegre boire un petit verre fer una copeta o fer un traguet coton de verre cotó de vidre maison de verre figuradament casa sense secrets…
Diccionari Alemany Català

verrechnen


<title type="display">verrechnen</title>

    verb transitiu
  1. posar al compte.
  2. compensar, rescabalar (mit amb).
  3. pagar, saldar, liquidar.
  4. s. verrechnen descomptar-se, equivocar-se en el càlcul.
  5. figurat enganxar-se els dits.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verrechnen

verb transitiu posar al compte compensar, rescabalar mit amb pagar, saldar, liquidar s verrechnen descomptar-se, equivocar-se en el càlcul figurat enganxar-se els dits © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verrechnung

Verrechnung

femení paga en el compte compensació nur zur Verrechnung per abonar al compte © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verrechnungsabkommen

Verrechnungsabkommen

neutre acord m o conveni de compensació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Verrechnungskammer

Verrechnungskammer

femení cambra de compensació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU