Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

Verteilungsschlüssel

<title type="display">Verteilungsschlüssel</title>

masculí

també electrotècnia, electrònica quadre de distribució.
figurat percentatge de repartició.

Verteilungsschlüssel

masculí també electrotècnia, electrònica quadre de distribució figurat percentatge de repartició © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

vertelha

<title type="display">vertelha </title>

nòm f

Català:

nòm f Uas planèr e triangular que forme era part de deuant deth jolh Català ròtula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

vertell

<title type="display">vertell</title>

masculí marina, marítim vertello.

vertell

masculí marina, marítim vertello

■ vertell

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vertell</title>

Etimologia: del ll. vertĭcŭlus ‘petita articulació’, dimin. de vertex, -ĭcis ‘punt culminant; vèrtex’ 1a font: 1331

masculí marina, marítim Cadascuna de les petites peces esfèriques o ovoides, de fusta dura, foradades diametralment o per l’eix gran, respectivament, que, enfilades en una corda o bastard, formen el collar de raca amb què una verga és unida al seu pal.

■ vertell

masculí marina, marítim Cadascuna de les petites peces esfèriques o ovoides, de fusta dura, foradades diametralment o per l’eix gran, respectivament, que, enfilades en una corda o bastard, formen el collar de raca amb què una verga és unida al seu pal

vertement

<title type="display">vertement</title>

Pronúncia: vɛʀtəmɑ̃

adverbi durament, vivament, asprament. Elle avait répliqué vertement, havia replicat asprament.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vertement

adverbi durament, vivament, asprament Elle avait répliqué vertement , havia replicat asprament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verter

<title type="display">verter</title>

Se conjuga como:

verb transitiu

abocar, vessar. Verter la sopa en la sopera, abocar la sopa a la sopera.
vessar. Verter sangre, vessar sang.
[derramar] vessar.
[traducir] traduir. Verter al inglés, traduir a l'anglès.

verb intransitiu

[desaguar] desembocar, desguassar.

verb pronominal

vessar-se.

verter

Se conjuga como defender verb transitiu abocar , vessar Verter la sopa en la sopera , abocar la sopa a la sopera vessar Verter sangre , vessar sang derramar vessar traducir traduir Verter al inglés , traduir a l'anglès verb intransitiu desaguar desembocar , desguassar verb pronominal vessar-se