<title type="display">vertigen</title>
masculí med vertigine f, vertigini f pl, capogiro. || fig vortice.
Es mostren 594844 resultats
■
vertigen
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vertigen</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vertīgo, -ĭnis ‘rodament; rodament de cap’ 1a font: 1917, DOrt.
Body
-
masculí
-
- patologia Alteració del sentit de l’equilibri caracteritzada per una sensació de rodament de cap.
- hiperbòlicament Sento vertigen, quan penso en tants de diners.
- figuradament Torbament del judici que fa que hom es mogui per impuls, sense domini de si mateix. Quin vertigen l’impulsà a una aventura tan folla? El vertigen dels plaers.
■
vertigen
masculí patologia Alteració del sentit de l’equilibri caracteritzada per una sensació de rodament de cap hiperbòlicament Sento vertigen, quan penso en tants de diners figuradament Torbament del judici que fa que hom es mogui per impuls, sense domini de si mateix Quin vertigen l’impulsà a una aventura tan folla El vertigen dels plaers
vertigen
<title type="display">vertigen</title>
nom masculí El vertigen és la sensació que tenim de perdre l'equilibri i que tot el que hi ha al nostre voltant dona voltes. Sentim vertigen normalment quan des d'un lloc molt alt mirem cap a baix.
vertiginós
vertiginós
vertigen
nom masculí El vertigen és la sensació que tenim de perdre l'equilibri i que tot el que hi ha al nostre voltant dona voltes Sentim vertigen normalment quan des d'un lloc molt alt mirem cap a baix vertiginós
vertigen
<title type="display">vertigen</title>
Pronúncia: bərtíʒən
-
masculí
- medicina vertige. Tenir vertigen, avoir le vertige.
- figuradament vertige. El vertigen dels plaers, le vertige des plaisirs.
vertigen
masculí medicina vertige Tenir vertigen , avoir le vertige figuradament vertige El vertigen dels plaers , le vertige des plaisirs
vertigineusement
vertigineusement
Pronúncia: vɛʀtiʒinøzmɑ̃
adverbi vertiginosament.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vertigineusement
adverbi vertiginosament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vertigineux
-euse
<title type="display">vertigineux</title>
Pronúncia: vɛʀtiʒinø -øz
adjectiu figuradament medicina vertiginós -osa.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vertigineux
-euse
adjectiu figuradament medicina vertiginós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vertiginós
-osa
<title type="display">vertiginós</title>
Pronúncia: bərtiʒinós
-
adjectiu
- [velocitat, etc.] dizzy, excessive.
- [moviment, etc.] giddy, dizzy, vertiginous.
vertiginós
-osa
adjectiu velocitat, etc dizzy , excessive moviment, etc giddy , dizzy , vertiginous
vertiginós
-osa
<title type="display">vertiginós</title>
adjectiu med vertiginoso -a. || fig [molt ràpid] vertiginoso -a, frenetico -a, rapidissimo -a.
vertiginós
-osa
adjectiu med vertiginoso -a || fig molt ràpid vertiginoso -a, frenetico -a, rapidissimo -a
vertiginós
-osa
<title type="display">vertiginós</title>
-
adjectiu
- schwind(e)lig.
- schwindelerregend.
- [Geschwindigkeit] irr-, wahn-sinnig.
- [Höhe] schwindelnd.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vertiginós
-osa
adjectiu schwindelig schwindelerregend Geschwindigkeit irr-, wahn-sinnig Höhe schwindelnd © Günther Haensch i Abadia de Montserrat