<title type="display">vesiculós</title>
Pronúncia: bəzikulós
adjectiu anatomia vésiculeux -euse.
Es mostren 594823 resultats
vesiculoso
-sa
<title type="display">vesiculoso</title>
adjectiu vesiculós -osa.
vesiculoso
-sa
adjectiu vesiculós -osa
vesilha
<title type="display">vesilha </title>
Body
- nòm f
- Dia immediatament anterior a un aute, especiaument ua hèsta. Sin.: vigilha.
- Dejun que se hè eth dia abans d’ua hèsta.
- Estat de qui non dromís pas, mancança de sòn; accion d’èster desvelhat.
Català: 1. vetlla, vespra, vigília; 2. vigília, vetlla; 3. vetlla, vigília
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
vesilha
nòm f Dia immediatament anterior a un aute, especiaument ua hèsta Sin vigilha Dejun que se hè eth dia abans d’ua hèsta Estat de qui non dromís pas, mancança de sòn accion d’èster desvelhat Català 1 vetlla, vespra, vigília 2 vigília, vetlla 3 vetlla, vigília © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
vesin, -sia
<title type="display">vesin, -sia </title>
Body
- adj m f
- Qu’ei apròp. Persona qu’abite apròp. Enlà deth Pònt de Rei s’emplegue vedin, vedia.
- Abitant d’un pòble.
Català: veí -ïna
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
vesin, -sia
adj m f Qu’ei apròp Persona qu’abite apròp Enlà deth Pònt de Rei s’emplegue vedin, vedia Abitant d’un pòble Català veí -ïna © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
vesou
<title type="display">vesou</title>
Pronúncia: vəzu
masculí tecnologia suc de la canya de sucre.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vesou
masculí tecnologia suc de la canya de sucre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
vèspa
<title type="display">vèspa </title>
Body
- nòm f Imenoptèr, que se caracterize pera color auriòla damb bandes neres, era union der abdomèn damb eth torax fòrça prim e un visperon de picada fòrça dolorosa (Vespula vulgaris).
Català: vespa
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
vèspa
nòm f Imenoptèr, que se caracterize pera color auriòla damb bandes neres, era union der abdomèn damb eth torax fòrça prim e un visperon de picada fòrça dolorosa Vespula vulgaris Català vespa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
vespa
<title type="display">vespa</title>
-
femení
- entomologia [Vespa germanica i Polistes gallicus] avispa.
- figuradament [persona astuta] zorro m, lince m, lagarto -ta.
- ésser una bona vespa [ésser astut] saber más que Lepe (o más que Lepe, Lepijo y su hijo), cortar un pelo en el aire, estar hecho un buen zorro.
- vespa terrissaire entomologia [èumenes] avispa alfarera.
vespa
femení entomologia Vespa germanica i Polistes gallicus avispa figuradament persona astuta zorro m , lince m , lagarto -ta ésser una bona vespa ésser astut saber más que Lepe o más que Lepe, Lepijo y su hijo , cortar un pelo en el aire , estar hecho un buen zorro vespa terrissaire entomologia èumenes avispa alfarera
vespa
<title type="display">vespa</title>
Pronúncia: béspə
-
femení
- wasp. masculí i femení
- col·loquial sly sort, wily bird.
vespa
femení wasp masculí i femení colloquial sly sort , wily bird
vespa
<title type="display">vespa</title>
femení entom vespa. || [Polistes gallicus] vespa cartonaia. || fig [persona astuta] volpe. || ésser una bona vespa fig [ésser astut] essere una vecchia volpe.
vespa
femení entom vespa || Polistes gallicus vespa cartonaia || fig persona astuta volpe || ésser una bona vespa fig ésser astut essere una vecchia volpe
■
vespa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vespa</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vĕspa, íd. 1a font: c. 1300
Body
-
femení
-
entomologia
- Nom donat a diversos himenòpters de la família dels vèspids, bé que també és aplicat, impròpiament, a himenòpters d’altres famílies. La vespa comuna (o simplement vespa) correspon a les espècies Vespa germanica i Polistes gallicus, caracteritzades per llur coloració aposemàtica a base de bandes negres alternades amb altres de grogues i pel fet que llurs fiblades, molt doloroses, no comporten la mort de l’animal, com s’esdevé en les abelles.
- vespa de galet Escòlia.
- vespa terrissaire Èumenes.
- figuradament Persona astuta, múrria.
■
vespa
femení entomologia Nom donat a diversos himenòpters de la família dels vèspids, bé que també és aplicat, impròpiament, a himenòpters d’altres famílies La vespa comuna o simplement vespa correspon a les espècies Vespa germanica i Polistes gallicus , caracteritzades per llur coloració aposemàtica a base de bandes negres alternades amb altres de grogues i pel fet que llurs fiblades, molt doloroses, no comporten la mort de l’animal, com s’esdevé en les abelles vespa de galet Escòlia vespa terrissaire Èumenes figuradament Persona astuta, múrria