Es mostren 594844 resultats

■ vespa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vespa</title>

Etimologia: del ll. vĕspa, íd. 1a font: c. 1300
    femení
  1. entomologia
    1. Nom donat a diversos himenòpters de la família dels vèspids, bé que també és aplicat, impròpiament, a himenòpters d’altres famílies. La vespa comuna (o simplement vespa) correspon a les espècies Vespa germanica i Polistes gallicus, caracteritzades per llur coloració aposemàtica a base de bandes negres alternades amb altres de grogues i pel fet que llurs fiblades, molt doloroses, no comporten la mort de l’animal, com s’esdevé en les abelles.
    2. vespa de galet Escòlia.
    3. vespa terrissaire Èumenes.
  2. figuradament Persona astuta, múrria.

■ vespa

femení entomologia Nom donat a diversos himenòpters de la família dels vèspids, bé que també és aplicat, impròpiament, a himenòpters d’altres famílies La vespa comuna o simplement vespa correspon a les espècies Vespa germanica i Polistes gallicus , caracteritzades per llur coloració aposemàtica a base de bandes negres alternades amb altres de grogues i pel fet que llurs fiblades, molt doloroses, no comporten la mort de l’animal, com s’esdevé en les abelles vespa de galet Escòlia vespa terrissaire Èumenes figuradament Persona astuta, múrria
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

vespa

<title type="display">vespa</title>

nom femení Una vespa és un insecte petit, amb ales, que té el cos de color groc amb ratlles negres i un fibló que fa unes picades molt doloroses. És semblant a l'abella, però no produeix mel.
vesper

vespa

nom femení Una vespa és un insecte petit, amb ales, que té el cos de color groc amb ratlles negres i un fibló que fa unes picades molt doloroses És semblant a l'abella, però no produeix mel vesper
Diccionari Català Alemany

vespa


<title type="display">vespa</title>

    femení
  1. Wespe f.
  2. figuradament i familiarment schlaue(r) Fuchs m.
  3. vespa comuna (de galet, terrissaire) Feld-(Dolch-, Pillen-)wespe f.
  4. picada de vespa Wespenstich m.
  5. cintura de vespa figuradament Wespentaille f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vespa

femení Wespe f figuradament i familiarment schlauer Fuchs m vespa comuna de galet, terrissaire Feld-Dolch-, Pillen-wespe f picada de vespa Wespenstich m cintura de vespa figuradament Wespentaille f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

vespa


<title type="display">vespa</title>

Pronúncia: béspə
    femení
  1. entomologia guêpe.
  2. figuradament [astut] vieux renard m, fin renard m, rusé compère m, matois -e.
  3. plural botànica abeller (abellera groga).
  4. ésser una bona vespa [astut] être malin -igne comme un singe (en savoir long).
  5. vespa terrissaire entomologia [Eumenes sp] guêpe terrassière.

vespa

femení entomologia guêpe figuradament astut vieux renard m , fin renard m , rusé compère m , matois -e plural botànica abeller abellera groga ésser una bona vespa astut être malin -igne comme un singe en savoir long vespa terrissaire entomologia Eumenes sp guêpe terrassière
Diccionari Català Castellà

Vespasià

Vespasià

nom propi masculí història Vespasiano
Diccionari Català Italià

Vespasià

Vespasià

nom propi masculí hist Vespasiano
Diccionari Castellà Català

Vespasiano

Vespasiano

nom propi masculí Vespasià
Diccionari Francès Català

Vespasien

Vespasien

nom propi masculí història Tit o Titus Flavi Vespasià © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vespasienne

vespasienne

femení urinari m , orinador m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

vèspe

<title type="display">vèspe </title>

    nòm m Part deth dia entre era tarde e era net. Sin.: vrèspe.

    Català: vespre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vèspe

nòm m Part deth dia entre era tarde e era net Sin vrèspe Català vespre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana