Es mostren 594844 resultats

vestigi

vestigi

masculí vestigio Encara resten vestigis de l'ermita , aún quedan vestigios de la ermita dret vestigio , indicio
Diccionari Català Anglès

vestigi

vestigi

masculí vestige , trace sign remains pl no en va quedar ni un vestigi there was not the slightest trace of it
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vestigi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vestigi</title>

Homòfon: bastigi
Etimologia: del ll. vestigium ‘planta del peu; petjada’ 1a font: 1474
    masculí
  1. Senyal que una cosa destruïda, extingida, etc., ha deixat de la seva existència. Encara resten vestigis de l’ermita.
  2. dret Indici, rastre, senyal, que resta d’alguna cosa o d’algun fet, pel qual hom dedueix o pot deduir la veritat.

■ vestigi

masculí Senyal que una cosa destruïda, extingida, etc, ha deixat de la seva existència Encara resten vestigis de l’ermita dret Indici, rastre, senyal, que resta d’alguna cosa o d’algun fet, pel qual hom dedueix o pot deduir la veritat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

vestigi

vestigi

masculí vestigio || dr traccia f , indizio, vestigio
DIDAC Diccionari escolar

vestigi

<title type="display">vestigi</title>

nom masculí Un vestigi és un senyal que queda d'una cosa que ha estat destruïda o que ha desaparegut. Les piràmides són vestigis de pobles antics, com els maies i els egipcis.

vestigi

nom masculí Un vestigi és un senyal que queda d'una cosa que ha estat destruïda o que ha desaparegut Les piràmides són vestigis de pobles antics, com els maies i els egipcis
Diccionari Català francès

vestigi

vestigi

masculí dret indice figuradament vestige , débris • trace f
Diccionari Català Alemany

vestigi


<title type="display">vestigi</title>

    masculí també figuradament
  1. Spur f.
  2. Überrest m.
  3. anatomia Rudiment n.
  4. no en resten ni vestigis es bleiben keine Spuren davon.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vestigi

masculí també figuradament Spur f Überrest m anatomia Rudiment n no en resten ni vestigis es bleiben keine Spuren davon © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

vestigial

vestigial

adjectiu anatomia rudimentär © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

vestigial

vestigial

adjective Biology rudimentari
Gran Diccionari de la llengua catalana

vestigial


<title type="display">vestigial</title>

Partició sil·làbica: ves_ti_gi_al
Etimologia: de vestigi
adjectiu anatomia Relatiu o pertanyent a la part petita o a l’òrgan petit, degenerat, imperfectament desenvolupat, que havia estat ben desenvolupat en un estat anterior de l’individu o en una generació anterior, o que, essent necessari en un sexe, és fora d’ús en l’altre.

vestigial

adjectiu anatomia Relatiu o pertanyent a la part petita o a l’òrgan petit, degenerat, imperfectament desenvolupat, que havia estat ben desenvolupat en un estat anterior de l’individu o en una generació anterior, o que, essent necessari en un sexe, és fora d’ús en l’altre
Traducció