Es mostren 594823 resultats

vêtement


<title type="display">vêtement</title>

Pronúncia: vɛtmɑ̃
    masculí
  1. vestit. Un vêtement de femme, un vestit de dona.
  2. confecció f. Elle travaille dans le vêtement, treballa a la confecció.
  3. [pièce] peça f de roba, jaqueta f, abric.
  4. plural roba f sing. Vêtements d’hiver, d’été, roba d’hivern, d’estiu. Vêtements de ville, de tous les jours, du dimanche, roba de cada dia, de diumenge. Placard, armoire à vêtements, armari rober (de roba). Vêtements de dessous, roba interior.
  5. figuradament [enveloppe, parure] vestit, embolcall.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vêtement

masculí vestit Un vêtement de femme , un vestit de dona confecció f Elle travaille dans le vêtement , treballa a la confecció pièce peça f de roba, jaqueta f , abric plural roba f sing Vêtements d’hiver, d’été , roba d’hivern, d’estiu Vêtements de ville, de tous les jours, du dimanche , roba de cada dia, de diumenge Placard, armoire à vêtements , armari rober de roba Vêtements de dessous , roba interior figuradament enveloppe, parure vestit, embolcall © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

veterà

veterà

ancià , vell en un càrrec i major en autoritat Compareu expert, experimentat, aguerrit Antònims Debutant Novici © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

veterà
-ana

veterà
-ana

adjectiu veterano -a, esperto -a masculí i femení veterano -a || masculí mil veterano
Diccionari Català Anglès

veterà
-ana

veterà
-ana

adjectiu i masculí i femení veteran figuradament old hand \ stager
DIDAC Diccionari escolar

veterà

<title type="display">veterà</title>

adjectiu i nom masculí i femení Una persona és veterana quan porta molts anys d'experiència en una professió o en una activitat. A vegades es fan partits de futbol on juguen els veterans contra els jugadors nous.

veterà

adjectiu i nom masculí i femení Una persona és veterana quan porta molts anys d'experiència en una professió o en una activitat A vegades es fan partits de futbol on juguen els veterans contra els jugadors nous
Diccionari Català Alemany

veterà
-ana

veterà
-ana

adjectiu altgedient figuradament alterfahren masculí i femení Veteranin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

veterà
-ana

veterà
-ana

adjectiu i masculí i femení vétéran m masculí i femení ciències militars vétéran m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ veterà
| veterana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">veterà</title>

Homòfon: beterà
Etimologia: del ll. veteranus, -a, -um, íd., der. de vetus, -ĕris ‘vell’ 1a font: 1803, DEst.
  1. adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que té una experiència d’anys en una professió o en qualsevol activitat.
  2. masculí i femení especialment ciències militars Militar que ha servit molt de temps.

■ veterà
| veterana

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que té una experiència d’anys en una professió o en qualsevol activitat masculí i femení especialment ciències militars Militar que ha servit molt de temps
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

veterà
-ana

veterà

    adjectiu i masculí i femení
  1. veterano -na.
    2. masculí
  2. ciències militars veterano.

veterà
-ana

adjectiu i masculí i femení veterano -na masculí ciències militars veterano
Diccionari Anglès Català

veteran

veteran

adjective veterà veteran car cotxe vell noun veterà , excombatent