<title type="display">Avicenna</title>
nom propi masculí hist Avicenna.
Es mostren 594823 resultats
aviciadura
<title type="display">aviciadura</title>
Pronúncia: əβisiəðúɾə
femení pampering, indulgence.
aviciadura
femení pampering , indulgence
aviciadura
<title type="display">aviciadura</title>
-
femení
- Verwöhnung, Verwöhntheit f.
- Verhätschelung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
aviciadura
femení Verwöhnung, Verwöhntheit f Verhätschelung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
aviciadura
<title type="display">aviciadura</title>
Pronúncia: əβisiəðúɾə
femení gâterie, câlinerie.
• dorlotement m.
• dorlotement m.
aviciadura
femení gâterie , câlinerie • dorlotement m
■
aviciadura
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aviciadura</title>
Accessory
Partició sil·làbica: a_vi_ci_a_du_ra
Etimologia: de aviciar
Etimologia: de aviciar
Body
femení Efecte d’aviciar algú, especialment un infant, tractant-lo amb massa feblesa, amb massa condescendència, etc.
■
aviciadura
femení Efecte d’aviciar algú, especialment un infant, tractant-lo amb massa feblesa, amb massa condescendència, etc
aviciar
<title type="display">aviciar</title>
- Tractar algú, esp. un infant, amb tanta feblesa que hom encoratja els seus capricis.
malcriar
amanyagar. Un infant massa amanyagat.
malacostumar
contemplar. Aquest nen, el contemplen massa.
- (aviciar-se pron.)
viciar-se
→ acostumar -se.
© Manuel Franquesa
aviciar
Tractar algú, esp un infant, amb tanta feblesa que hom encoratja els seus capricis malcriar amanyagar Un infant massa amanyagat malacostumar contemplar Aquest nen, el contemplen massa aviciar-se pron viciar-se → acostumar -se © Manuel Franquesa
aviciar
<title type="display">aviciar</title>
Pronúncia: əβisiá
-
verb transitiu
-
[un infant]
gâter,
choyer,
pourrir.
• mignoter, mignarder, dorloter, cajoler, câliner, élever dans du coton. Un nen aviciat, un enfant gâté.
verb pronominal
- prendre la mauvaise habitude de, ne plus pouvoir se passer de, s'adonner avec excès à, s'adonner au vice.
aviciar
verb transitiu un infant gâter , choyer , pourrir • mignoter , mignarder , dorloter , cajoler , câliner , élever dans du coton Un nen aviciat , un enfant gâté verb pronominal prendre la mauvaise habitude de , ne plus pouvoir se passer de , s'adonner avec excès à , s'adonner au vice
aviciar
aviciar
-
verb transitiu
- [un infant] consentir, mimar. Un nen aviciat, un niño consentido. A casa seva l'avicien massa, en su casa le miman demasiado. verb pronominal
- enviciarse, viciarse. S'ha aviciat als estimulants, se ha enviciado con los estimulantes.
aviciar
verb transitiu un infant consentir , mimar Un nen aviciat , un niño consentido A casa seva l'avicien massa , en su casa le miman demasiado verb pronominal enviciarse , viciarse S'ha aviciat als estimulants , se ha enviciado con los estimulantes