Es mostren 594823 resultats

vigilant


<title type="display">vigilant</title>

  1. adj.
    aguaitador, que vigila, esp. des d'un lloc amagat, per sorprendre.
    atent. Cal estar sempre atent a les maniobres de l'enemic.
  2. m. i f. Persona encarregada de vigilar.
    guarda. Els guardes del bosc.
    guàrdia, individu d'una guàrdia.
    guaita. El guaita de Montjuïc.
    sentinella (→)
    zelador, el qui és encarregat d'exercir vigilància.
    censor (en una comunitat, societat, etc.)
    imaginària, soldat que fa de vigilant al dormitori de la caserna.
    argus, nom d'un personatge mitològic que tenia cent ulls. Fig., vigilant.
    inspector (→), persona encarregada de la inspecció i vigilància d'una cosa.
    sobreestant, el qui vigila el treball dels altres.
    capatàs (→), íd.
    Compareu: guardabosc, guardabarrera, guardafrens, guardatermes



© Manuel Franquesa

vigilant

vigilant


<title type="display">vigilant</title>

Pronúncia: biʒilán
    adjectiu
  1. vigilant, watchful.
  2. alert.
  3. masculí
  4. watchman, caretaker.
  5. [d’una presó] warder.
  6. [d’una botiga] shop detective.
  7. [en un examen] invigilator.
  8. vigilant (nocturn \de nit) night watchman.

vigilant

vigilant

vigilant

vigilant
-ante

vigilant
-ante

vigilant

vigilant

vigilant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vigilant</title>

Accessory
Etimologia: del ll. vigilans, -ntis, íd. 1a font: 1696, DLac.
Body
  1. adjectiu Que vigila.
  2. masculí i femení
    1. Encarregat professional de vigilar cases, establiments, etc., quan són tancats, i els carrers quan són poc freqüentats.
    2. vigilant jurat Guarda jurat.
    3. vigilant nocturn Funcionari encarregat de la vigilància nocturna a les ciutats.

vigilant

vigilant

vigilant

vigilant

vigilant

vigilant


<title type="display">vigilant</title>

Pronúncia: biʒilán
    adjectiu
  1. qui surveille, vigilant -e. Cal tenir l'ull vigilant, il faut avoir l'œil vigilant.
  2. masculí i femení
  3. surveillant -e.
  4. vigilant nocturn gardien -enne de nuit, veilleur de nuit m.

vigilant

vigilant

vigilant