Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

vigir

<title type="display">vigir</title>

verb Una llei, una ordre, un costum o una moda vigeix quan és vigent, quan està en ús.

vigir

verb Una llei, una ordre, un costum o una moda vigeix quan és vigent, quan està en ús

vigir

<title type="display">vigir</title>

Pronúncia: biʒí

verb intransitiu

dret [una llei] être en vigueur.
figuradament [un costum] être en usage.

vigir

verb intransitiu dret una llei être en vigueur figuradament un costum être en usage

vigne

<title type="display">vigne</title>

Pronúncia: viɲ

femení

vinya. Feuille de vigne, fulla de vinya pàmpol. Faire les vendanges dans une vigne, fer la verema en una vinya.
être dans les vignes du Seigneur figuradament estar gat (o paperina, o pet, o torrat -ada).
pêche de vigne préssec de vinya.
vigne vierge vinya verge.

femení vinya Feuille de vigne , fulla de vinya pàmpol Faire les vendanges dans une vigne , fer la verema en una vinya être dans les vignes du Seigneur figuradament estar gat o paperina, o pet, o torrat -ada pêche de vigne préssec de vinya vigne vierge vinya verge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vigneau

<title type="display">vigneau</title>

Pronúncia: viɲo

masculí

zoologia i marina, marítim cargolí (comú).
Normandia regionalisme agricultura [tertre] monticle amb un emparrat al cim.

vigneau

masculí zoologia i marina, marítim cargolí comú Normandia regionalisme agricultura tertre monticle amb un emparrat al cim © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vigneron

-onne

<title type="display">vigneron</title>

Pronúncia: viɲ(ə)ʀɔ̃

masculí i femení agricultura vinyater -a, vinyataire.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vigneron

-onne

masculí i femení agricultura vinyater -a, vinyataire © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vignetage [ou vignettage]

<title type="display">vignetage<hi rend="plain"> [ou </hi>vignettage<hi rend="plain">]</hi></title>

Pronúncia: viɲ(ə)taʒ (-ɲe-)

masculí fotografia vinyetatge.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vignetage [ou vignettage]

masculí fotografia vinyetatge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vignette

<title type="display">vignette</title>

Pronúncia: viɲɛt

femení

arts gràfiques vinyeta.
• antigament il·lustració.
[timbre] pòlissa, timbre m.
automòbil, automobilisme patent.
[de médicament] etiqueta.

vignette

femení arts gràfiques vinyeta • antigament illustració timbre pòlissa, timbre m automòbil, automobilisme patent de médicament etiqueta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç