Es mostren 594844 resultats

vingrauenc
| vingrauenca

vingrauenc
| vingrauenca

adjectiu i masculí i femení De Vingrau Rosselló
Diccionari Francès Català

vingt


<title type="display">vingt</title>

Pronúncia: vɛ̃
    adjectiu i masculí i femení
  1. vint.
  2. [ordinal] vint, vintè -ena. Chapitre vingt, capítol vintè.
  3. moins vingt [heure] dos quarts i deu. Six heures moins vingt, dos quarts i deu de sis.
  4. vingt-deux ! familiarment compte!
  5. vingt fois figuradament i familiarment moltes vegades (o mil vegades). Je te l’ai dit vingt fois, t’ho he dit mil vegades.
  6. vingt-quatre heures sur vingt-quatre familiarment les vint-i-quatre hores del dia (o a tota hora).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vingt

adjectiu i masculí i femení vint ordinal vint, vintè -ena Chapitre vingt , capítol vintè moins vingt heure dos quarts i deu Six heures moins vingt , dos quarts i deu de sis vingt-deux  familiarment compte vingt fois figuradament i familiarment moltes vegades o mil vegades Je te l’ai dit vingt fois , t’ho he dit mil vegades vingt-quatre heures sur vingt-quatre familiarment les vint-i-quatre hores del dia o a tota hora © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vingtaine


<title type="display">vingtaine</title>

Pronúncia: vɛ̃tɛn
femení vintena. Il a une vingtaine de poules, té una vintena de gallines. Elle avait une vingtaine d’années, tenia una vintena d’anys.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vingtaine

femení vintena Il a une vingtaine de poules , té una vintena de gallines Elle avait une vingtaine d’années , tenia una vintena d’anys © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vingtième

vingtième

adjectiu i masculí i femení vintè -ena © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

vinguda

vinguda

→ arribada © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

vinguda

vinguda

femení coming arrival
Diccionari Català Castellà

vinguda

vinguda

femení venida Anades i vingudes , idas y venidas de la llet subida
Diccionari Català Italià

vinguda

vinguda

femení venuta, arrivo m La vinguda de l'hivern , la venuta dell'inverno
Diccionari Català Alemany

vinguda

vinguda

femení Ankunft f Kommen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vinguda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vinguda</title>

Etimologia: de venir 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Acció de venir. Anades i vingudes. La vinguda de Jesucrist a la terra. La vinguda del dia. La vinguda de l’hivern.
  2. especialment fisiologia animal Cada cop que la llet d’una mamella acut abundosament al mugró.

■ vinguda

femení Acció de venir Anades i vingudes La vinguda de Jesucrist a la terra La vinguda del dia La vinguda de l’hivern especialment fisiologia animal Cada cop que la llet d’una mamella acut abundosament al mugró
Informació complementària
Traducció