Es mostren 594823 resultats

vintè
-ena


<title type="display">vintè</title>

Pronúncia: bintɛ́
    adjectiu i masculí i femení
  1. vingtième. El vintè dia, le vingtième jour.
    2. adjectiu i masculí
  2. [partitiu] vingtième. Un vintè, un vingtième.
    3. femení
  3. vingtaine. Una vintena d'assistents, une vingtaine de présents.

vintè
-ena

adjectiu i masculí i femení vingtième El vintè dia , le vingtième jour adjectiu i masculí partitiu vingtième Un vintè , un vingtième femení vingtaine Una vintena d'assistents , une vingtaine de présents
Diccionari Català Castellà

vintè
-ena

vintè

    adjectiu i masculí i femení
  1. [ordinal] vigésimo -ma. El vintè dia, el vigésimo día.
    2. adjectiu i masculí
  2. [partitiu] veinteavo -va, vigésimo -ma. Una vintena part, una vigésima parte. Un vintè, un veinteavo.
    3. femení
  3. veintena.
  4. una vintena [aproximadament] una veintena, unos veinte. Devia haver-hi una vintena d'assistents, debía de haber una veintena de asistentes.

vintè
-ena

adjectiu i masculí i femení ordinal vigésimo -ma El vintè dia , el vigésimo día adjectiu i masculí partitiu veinteavo -va , vigésimo -ma Una vintena part , una vigésima parte Un vintè , un veinteavo femení veintena una vintena aproximadament una veintena , unos veinte Devia haver-hi una vintena d'assistents , debía de haber una veintena de asistentes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vintè
| vintena


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vintè</title>

Etimologia: de vint 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu i masculí i femení [símbol 20è 20a] Que, en una sèrie, en té dinou davant seu, el que fa vint.
    1. adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en vint parts iguals. La vintena part d’una cosa.
    2. masculí Un vintè, 1/20. Disset vintens, 17/20. Els ordinals i fraccionaris compresos entre vintè i trentè són: vint-i-unè, vint-i-dosè, vint-i-tresè, vint-i-quatrè, vint-i-cinquè, vint-i-sisè, vint-i-setè, vint-i-vuitè, vint-i-novè (femení: vint-i-unena, vint-i-dosena, vint-i-tresena, etc.).
  3. femení
    1. Nombre, aproximatiu, de vint. Devia haver-hi una vintena d’assistents.
    2. especialment Vint anys d’edat.

■ vintè
| vintena

adjectiu i masculí i femení símbol 20è 20a Que, en una sèrie, en té dinou davant seu, el que fa vint adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en vint parts iguals La vintena part d’una cosa masculí Un vintè, 1/20 Disset vintens, 17/20 Els ordinals i fraccionaris compresos entre vintè i trentè són vint-i-unè, vint-i-dosè, vint-i-tresè, vint-i-quatrè, vint-i-cinquè, vint-i-sisè, vint-i-setè, vint-i-vuitè, vint-i-novè femení vint-i-unena, vint-i-dosena, vint-i-tresena, etc femení Nombre, aproximatiu, de vint Devia haver-hi una vintena d’assistents especialment…
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

vintea

<title type="display">vintea </title>

    nòm f Conjunt format per vint unitats.

    Català: vintena


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vintea

nòm f Conjunt format per vint unitats Català vintena © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Alemany

vintejar

vintejar

verb transitiu in die Zwanzig kommen • um die Zwanzig sein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

vintejar

vintejar

verb intransitiu tener unos veinte o una veintena de años , rondar los veinte años
Diccionari Català francès

vintejar

vintejar

verb intransitiu familiarment friser les vingt ans , approcher de la vingtaine
Conjugador Català

vintejar


<title type="display">vintejar</title>

    1. INFINITIU

    1. vintejar

    2. GERUNDI

    1. vintejant

    3. PARTICIPI

    1. vintejat
    2. vintejada
    3. vintejats
    4. vintejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. vintejo
      2. vinteges
      3. vinteja
      4. vintegem
      5. vintegeu
      6. vintegen

      2. IMPERFET

      1. vintejava
      2. vintejaves
      3. vintejava
      4. vintejàvem
      5. vintejàveu
      6. vintejaven

      3. PASSAT

      1. vintegí
      2. vintejares
      3. vintejà
      4. vintejàrem
      5. vintejàreu
      6. vintejaren

      4. FUTUR

      1. vintejaré
      2. vintejaràs
      3. vintejarà
      4. vintejarem
      5. vintejareu
      6. vintejaran

      5. CONDICIONAL

      1. vintejaria
      2. vintejaries
      3. vintejaria
      4. vintejaríem
      5. vintejaríeu
      6. vintejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. vintegi
      2. vintegis
      3. vintegi
      4. vintegem
      5. vintegeu
      6. vintegin

      2. IMPERFET

      1. vintegés
      2. vintegessis
      3. vintegés
      4. vintegéssim
      5. vintegéssiu
      6. vintegessin

    6. IMPERATIU

    1. vinteja
    2. vintegi
    3. vintegem
    4. vintegeu
    5. vintegin

vintejar

INFINITIU vintejar GERUNDI vintejant PARTICIPI vintejat vintejada vintejats vintejades INDICATIU PRESENT vintejo vinteges vinteja vintegem vintegeu vintegen IMPERFET vintejava vintejaves vintejava vintejàvem vintejàveu vintejaven PASSAT vintegí vintejares vintejà vintejàrem vintejàreu vintejaren FUTUR vintejaré vintejaràs vintejarà vintejarem vintejareu vintejaran CONDICIONAL vintejaria vintejaries vintejaria vintejaríem vintejaríeu vintejarien SUBJUNTIU PRESENT vintegi vintegis vintegi vintegem vintegeu vintegin IMPERFET vintegés vintegessis vintegés vintegéssim vintegéssiu vintegessin…
Diccionari de sinònims Franquesa

vintejar

vintejar

vintenejar , anar pels vint anys © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

vintejar

vintejar

verb intransitiu vintenejar