vinyòvol
masculí [guarda d'una vinya] viñador, viñadero.
Es mostren 594844 resultats
vinyòvol
<title type="display">vinyòvol</title>
masculí agricultura Weinbergaufseher m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vinyòvol
masculí agricultura Weinbergaufseher m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
vinyòvol
| vinyòvola
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vinyòvol</title>
Accessory
Etimologia: d’origen incert, probablement d’un ll. vīnŏfŏrum, llatinització del gr. oinóphoros (també en una forma ll. oenŏphŏrus) ‘vinya; recipient de vi; portador de vi’, amb influx de vinya en la -ny- i canvi de la terminació -or per la més freqüent -ol 1a font: 1344
Body
-
masculí i femení
- Persona que guarda una vinya.
- A Menorca, treballador agrícola especialitzat en la cura dels ceps de les vinyes.
- A Menorca, conreador d’una vinya o explotació de secà de reduïdes dimensions, prop d’una població.
■
vinyòvol
| vinyòvola
masculí i femení Persona que guarda una vinya A Menorca, treballador agrícola especialitzat en la cura dels ceps de les vinyes A Menorca, conreador d’una vinya o explotació de secà de reduïdes dimensions, prop d’una població
Vinzenz
<title type="display">Vinzenz</title>
Pronúncia: v-
masculí Vicenç, Vicent.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vinzenz
masculí Vicenç, Vicent © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vió
<title type="display">vió</title>
-
masculí
- [via] lista f, raya f.
- plural indústria tèxtil [teixit] rayadillo sing.
vió
masculí via lista f , raya f plural indústria tèxtil teixit rayadillo sing
vió
<title type="display">vió</title>
-
masculí
- Linie, Reihe f.
- tèxtil (bes Nadel) Streifen m. plural tèxtil
- Rayé m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vió
masculí Linie, Reihe f tèxtil bes Nadel Streifen m plural tèxtil Rayé m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vió
<title type="display">vió</title>
masculí riga f, lista f. || plural tèxt rigatino sing, bordatino sing.
vió
masculí riga f , lista f || plural tèxt rigatino sing , bordatino sing
vió
<title type="display">vió</title>
Pronúncia: bió
-
masculí
- [llista, via, ratlla] raie f, rayure f.
- plural indústria tèxtil tissu de coton rayé, cotonnade rayée f sing.
vió
masculí llista, via, ratlla raie f , rayure f plural indústria tèxtil tissu de coton rayé , cotonnade rayée f sing
■
vió
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vió</title>
Accessory
Partició sil·làbica: vi_ó
Etimologia: de via1 1a font: s. XVIII
Etimologia: de via1 1a font: s. XVIII
Body
-
masculí
- Llista o via.
- especialment indústria tèxtil Cadascuna de les llistes d’ordit estretes i poc espaiades.
- plural indústria tèxtil Nom donat genèricament als teixits amb llistes longitudinals molt estretes.
■
vió
masculí Llista o via especialment indústria tèxtil Cadascuna de les llistes d’ordit estretes i poc espaiades plural indústria tèxtil Nom donat genèricament als teixits amb llistes longitudinals molt estretes
vioc
<title type="display">vioc</title>
Pronúncia: vjɔk
vioc
adjectiu vioque © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç