Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

virginal

<title type="display">virginal</title>

Pronúncia: birʒinál

adjectiu

maidenly, virginal.
història eclesiàstica (of \ relating to) the Virgin.

virginal

adjectiu maidenly , virginal història eclesiàstica of \ relating to the Virgin

virginal

<title type="display">virginal</title>

adjectiu verginale. || fig verginale, virgineo -a, casto -a, puro -a, immacolato -a.

masculí mús virginale.

virginal

adjectiu verginale || fig verginale, virgineo -a, casto -a, puro -a, immacolato -a masculí mús virginale

virginal

<title type="display">virginal</title>

adjectiu

Que està relacionat amb les verges.
Diem que una cosa és virginal quan és pura, quan sembla que mai no hagi estat tocada per ningú. Podem parlar, per exemple, de l'aigua virginal d'una deu.

virginal

adjectiu Que està relacionat amb les verges Diem que una cosa és virginal quan és pura, quan sembla que mai no hagi estat tocada per ningú Podem parlar, per exemple, de l'aigua virginal d'una deu

virginal

<title type="display">virginal</title>

adjectiu jungfräulich.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

virginal

adjectiu jungfräulich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

virginal

<title type="display">virginal</title>

Pronúncia: birʒinál

adjectiu

virginal -e.
figuradament [pur] pur -e. L'aigua virginal de la deu, l'eau pure de la source.

masculí

música virginal.

virginal

adjectiu virginal -e figuradament pur pur -e L'aigua virginal de la deu , l'eau pure de la source masculí música virginal

■ virginal¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">virginal</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. virginalis, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis

adjectiu

Relatiu o pertanyent a una verge o a les verges. Membrana virginal.
figuradament Pur, incòlume, no tarat. L’aigua virginal de la deu.

Vegeu també:

virginal²

■ virginal¹

adjectiu Relatiu o pertanyent a una verge o a les verges Membrana virginal figuradament Pur, incòlume, no tarat L’aigua virginal de la deu Vegeu també virginal 2