Es mostren 594827 resultats

viroler


<title type="display">viroler</title>

Pronúncia: viʀɔle
    verb transitiu
  1. posar les virolles a.
  2. [une monnaie] introduir a l’encuny.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

viroler

verb transitiu posar les virolles a une monnaie introduir a l’encuny © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

virolet

virolet

masculí jocs d'entreteniment perinola f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virolet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">virolet</title>

Etimologia: de l’oc. ant. virolet, der. de virar ‘girar’ 1a font: 1803, DEst.
masculí jocs d’entreteniment Ballaruga prismàtica, amb un número o lletra a cada cara, que era emprada originàriament en un joc d’atzar en què decidia la sort la cara que mirava enlaire quan parava de ballar.

■ virolet

masculí jocs d’entreteniment Ballaruga prismàtica, amb un número o lletra a cada cara, que era emprada originàriament en un joc d’atzar en què decidia la sort la cara que mirava enlaire quan parava de ballar
Traducció
Diccionari Català Italià

virolet

virolet

masculí jocs biribissi
Diccionari Català Alemany

virolet

virolet

masculí Puff-, Glücks-spiel n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

virolet

virolet

masculí jocs d'entreteniment ballaruga toton
Diccionari de sinònims Franquesa

virolla


<title type="display">virolla</title>

guaspa, virolla que hom posa a la punta d'un bastó, d'una llança, d'una beina d'espasa, etc.
galeta, virolla a l'extrem superior dels pals d'una nau.
capçat, virolleta al cap d'un cordó.
culot o guaspa, part metàl·lica d'una bombeta elèctrica.


© Manuel Franquesa

virolla

guaspa , virolla que hom posa a la punta d'un bastó, d'una llança, d'una beina d'espasa, etc galeta , virolla a l'extrem superior dels pals d'una nau capçat , virolleta al cap d'un cordó culot o guaspa , part metàllica d'una bombeta elèctrica © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virolla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">virolla</title>

Etimologia: probablement ll. viriŏla, dimin. de viria ‘braçalet’, mots d’origen cèlt 1a font: 1313
    femení
  1. Peça generalment de metall, ordinàriament anular o cilíndrica, que hom posa, encerclant-lo, a l’extrem d’un paraigua, d’un bastó, etc., oposat al puny, o a l’extrem del mànec d’una eina, etc.
  2. automòbil, automobilisme Volta completa que fa un vehicle sobre el seu eix vertical, provocada pel derrapatge de les rodes de darrere.
  3. luminotècnia i electrotècnia Culot.
  4. per extensió i col·loquialment Diners. Té molta virolla.

■ virolla

femení Peça generalment de metall, ordinàriament anular o cilíndrica, que hom posa, encerclant-lo, a l’extrem d’un paraigua, d’un bastó, etc, oposat al puny, o a l’extrem del mànec d’una eina, etc automòbil, automobilisme Volta completa que fa un vehicle sobre el seu eix vertical, provocada pel derrapatge de les rodes de darrere luminotècnia i electrotècnia Culot per extensió i colloquialment Diners Té molta virolla
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

virolla


<title type="display">virolla</title>

    femení
  1. [d'un paraigua, un bastó] contera, regatón m, casquillo m.
  2. [d'una eina] virola.
  3. [d'una beina] contera, brocal m, boquilla.
  4. automòbil, automobilisme [volta completa] trompo m.

virolla

femení d'un paraigua, un bastó contera , regatón m , casquillo m d'una eina virola d'una beina contera , brocal m , boquilla automòbil, automobilisme volta completa trompo m
Diccionari Català Italià

virolla

virolla

femení puntale m , ghiera || diners grana, soldi m pl , denaro m