Es mostren 594823 resultats

virtual

virtual

adjectiu també informàtica virtual potential física apparent
Diccionari Català Alemany

virtual


<title type="display">virtual</title>

    adjectiu
  1. wirkungsfähig.
  2. möglich, denkbar, theoretisch vorhanden.
  3. figuradament verborgen, schlummernd.
  4. física virtuell.
  5. filosofia kraftbegabt, potenziell, möglich, virtuell.
  6. ja és el virtual guanyador er ist praktisch schon der Gewinner.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

virtual

adjectiu wirkungsfähig möglich, denkbar, theoretisch vorhanden figuradament verborgen, schlummernd física virtuell filosofia kraftbegabt, potenziell, möglich, virtuell ja és el virtual guanyador er ist praktisch schon der Gewinner © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

virtual


<title type="display">virtual</title>

    adjective
  1. virtual.
  2. virtual image imatge virtual.

  3. de fet, en realitat.
  4. it was a virtual failure de fet va ser un fracàs.
  5. he's the virtual leader of the party és el veritable cap del partit.
  6. it was a virtual defeat va ser pràcticament una derrota.

virtual

adjective virtual virtual image imatge virtual de fet , en realitat it was a virtual failure de fet va ser un fracàs he's the virtual leader of the party és el veritable cap del partit it was a virtual defeat va ser pràcticament una derrota
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ virtual


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">virtual</title>

Partició sil·làbica: vir_tu_al
Etimologia: del b. ll. virtualis, íd., der. de virtus ‘força’ 1a font: 1803, DEst.
    adjectiu
    1. Que no és sinó en potència.
    2. per extensió Dit d’allò que encara no és, però que serà amb tota probabilitat o de segur, o d’allò que és de fet, bé que no formalment. A manca de dos partits, és ja virtual campió. La virtual renúncia del partit als principis dogmàtics.
    3. Que té alguna característica aparent (en contrast amb una de real o absoluta). Imatge virtual. Realitat virtual.
  2. lingüística Segons F. de Saussure, dit del signe lingüístic en tant que forma part del sistema de la llengua i que, en ésser realitzat en la parla, passa a ésser actual.
  3. física i mecànica
    1. desplaçament virtual En un sistema físic sotmès a lligams, canvi de posició infinitesimal efectuat conforme als lligams existents a l’instant considerat.
    2. partícula virtual Partícula elemental que hom suposa que n’acompanya constantment una altra, pel fet que aquesta pot emetre-la en desintegrar-se.
    3. treball virtual Treball d’una força, corresponent a un desplaçament virtual del seu punt d’aplicació.
  4. informàtica Que té lloc a través d’internet i ha estat creat per analogia amb el món real. Curs virtual. Trobada virtual. Aula virtual.

■ virtual

adjectiu Que no és sinó en potència per extensió Dit d’allò que encara no és, però que serà amb tota probabilitat o de segur, o d’allò que és de fet, bé que no formalment A manca de dos partits, és ja virtual campió La virtual renúncia del partit als principis dogmàtics Que té alguna característica aparent en contrast amb una de real o absoluta Imatge virtual Realitat virtual lingüística Segons F de Saussure, dit del signe lingüístic en tant que forma part del sistema de la llengua i que, en ésser realitzat en la parla, passa a ésser actual física i mecànica desplaçament virtual En un…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

virtual

virtual

adjectiu virtuale || fís virtuale || chiaro -a, virtuale És el virtual guanyador del premi , è il virtuale vincitore del premio
DIDAC Diccionari escolar

virtual

<title type="display">virtual</title>

    adjectiu
  1. Que té capacitat per a produir un efecte, però que encara no l'ha produït.
  2. Que sembla real però no ho és. Hi ha aparells electrònics que ens fan viure realitats virtuals: dins d'una cabina tancada podem anar en avió, esquiar, baixar per rius cabalosos, etc., sense fer-ho realment.

virtual

adjectiu Que té capacitat per a produir un efecte, però que encara no l'ha produït Que sembla real però no ho és Hi ha aparells electrònics que ens fan viure realitats virtuals dins d'una cabina tancada podem anar en avió, esquiar, baixar per rius cabalosos, etc, sense fer-ho realment
Diccionari Català francès

virtual

virtual

adjectiu virtuel -elle física i informàtica virtuel -elle Realitat virtual , réalité virtuelle Imatge virtual , image virtuelle
Diccionari Castellà Català

virtualidad

virtualidad

femení virtualitat
Diccionari Català Castellà

virtualitat

virtualitat

femení virtualidad
Diccionari Català Alemany

virtualitat

virtualitat

femení innere Kraft f Virtualität f , Wirkungsfähigkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat