Es mostren 594844 resultats

■ visirat

■ visirat

masculí Càrrec o dignitat de visir Durada del govern d’un visir
Traducció
Diccionari Català Italià

visirat

visirat

masculí visirato
Diccionari Castellà Català

visirato

visirato

masculí visirat
Diccionari Anglès Català

visit


<title type="display">visit</title>

Pronúncia: ˈvɪzɪt
    noun
  1. visita.
  2. to be on a visit to friends estar de visita amb uns amics.
  3. to pay someone a visit fer una visita a algú.
  4. to pay a visit euphemism anar al lavabo.
  5. to return a visit tornar una visita.
  6. Law inspecció, visita d'inspecció.
    7. transitive verb
  7. visitar, fer una visita a, anar a veure.
  8. when we first visited the town quan vam veure la ciutat per primera vegada.
  9. we visited the museums vam anar a veure els museus.
  10. Law inspeccionar.

  11. archaic castigar, fer pagar.
  12. to visit the sins of the fathers upon the children fer pagar als fills els pecats dels pares.
  13. they were visited with the plague van ser castigats amb la pesta.
    14. intransitive verb
  14. (also to go visiting) anar de visita.

visit

noun visita to be on a visit to friends estar de visita amb uns amics to pay someone a visit fer una visita a algú to pay a visit euphemism anar al lavabo to return a visit tornar una visita Law inspecció , visita d'inspecció transitive verb visitar , fer una visita a , anar a veure when we first visited the town quan vam veure la ciutat per primera vegada we visited the museums vam anar a veure els museus Law inspeccionar archaic castigar , fer pagar to visit the sins of the fathers upon the children fer pagar als fills els pecats dels pares they were visited with the plague van…
Diccionari Català Castellà

visita


<title type="display">visita</title>

    femení
  1. [acció] visita.
  2. [persona] visita.
  3. anar a fer visita a algú ir de visita.
  4. tornar la visita a algú devolver a alguien la visita.
  5. visita de compliment visita de cumplido.
  6. visita de cortesia visita de cortesía.
  7. visita de metge figuradament [visita molt breu] visita de médico.

visita

femení acció visita persona visita anar a fer visita a algú ir de visita tornar la visita a algú devolver a alguien la visita visita de compliment visita de cumplido visita de cortesia visita de cortesía visita de metge figuradament visita molt breu visita de médico
Diccionari de sinònims Franquesa

visita


<title type="display">visita</title>

visitació, antigament sinònim de visita; ara, usat esp. en la frase la visitació de Maria a santa Elisabet. També es diu de la visita d'inspecció que fa un prelat a les parròquies, també dita visita pastoral.
recepció. Avui és dia de recepció a casa dels Bruguera.
Compareu: entrevista, inspecció, visura: inspecció visual, revista


© Manuel Franquesa

visita

visitació , antigament sinònim de visita ara, usat esp en la frase la visitació de Maria a santa Elisabet També es diu de la visita d'inspecció que fa un prelat a les parròquies, també dita visita pastoral recepció Avui és dia de recepció a casa dels Bruguera Compareu entrevista, inspecció, visura inspecció visual, revista © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

visita


<title type="display">visita</title>

    femení
  1. Besuch m.
  2. [Museum] Besichtigung f.
  3. Untersuchung.
    • medicina auch Visite f.
  4. visita a domicili (de comiat, de cortesia, de compliment, oficial) Haus- (Abschieds-, Höflichkeits-, Anstands-, Staats-)besuch m.
  5. visita pastoral eclesiàstic Visitation f.
  6. hores de visita Besuchszeit f.
    • medicina Sprechstunde f.
  7. fer una visita einen Besuch abstatten.
  8. rebre visites Besuche (oder Besucher) empfangen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

visita

femení Besuch m Museum Besichtigung f Untersuchung • medicina auch Visite f visita a domicili de comiat, de cortesia, de compliment, oficial Haus- Abschieds-, Höflichkeits-, Anstands-, Staats-besuch m visita pastoral eclesiàstic Visitation f hores de visita Besuchszeit f • medicina Sprechstunde f fer una visita einen Besuch abstatten rebre visites Besuche oder Besucher empfangen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

visita

<title type="display">visita</title>

femení visita. Visita de regraciament, visita di ringraziamento. Fer una visita, fare una visita. Rebre una visita, ricevere una visita. Tenir visites, esserci visite. || med visita. || visita de compliment visita di dovere. || visita de cortesia visita di omaggio. || visita de metge fig visita molto breve. || visita de presons dr visita alle carceri.

visita

femení visita Visita de regraciament , visita di ringraziamento Fer una visita , fare una visita Rebre una visita , ricevere una visita Tenir visites , esserci visite || med visita || visita de compliment visita di dovere || visita de cortesia visita di omaggio || visita de metge fig visita molto breve || visita de presons dr visita alle carceri
Diccionari der aranés

visita

<title type="display">visita </title>

    nòm f
  1. Anada entà un lòc pr’amor de veir a ua persona.
  2. Observacion que hè eth mètge d’un pacient.

    3. Català: visita


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

visita

nòm f Anada entà un lòc pr’amor de veir a ua persona Observacion que hè eth mètge d’un pacient Català visita © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

visita


<title type="display">visita</title>

Pronúncia: bizítə
    femení
  1. visit, call.
  2. visita de compliment formal visit, courtesy call.
  3. visita de metge figuradament very short call, in and out visit.
  4. fer una visita to visit, pay a visit (a to).
  5. tornar una visita to return a visit.
  6. horari de visites visiting hours.
  7. [persona] visitor, caller.
  8. avui tenim visita we have visitors today.

visita

femení visit , call visita de compliment formal visit , courtesy call visita de metge figuradament very short call , in and out visit fer una visita to visit , pay a visit a to tornar una visita to return a visit horari de visites visiting hours persona visitor , caller avui tenim visita we have visitors today