Es mostren 594844 resultats

vive1

vive1

interjecció visca Vegeu també vive 2 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vive2

vive2

femení ictiologia dragó m • vive araignée aranya o espasenc m Vegeu també vive 1 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

vivement


<title type="display">vivement</title>

Pronúncia: vivmɑ̃
    adverbi
  1. [rapidement] de pressa, ràpidament, de seguida.
  2. [rondement] amb decisió. Mener vivement une affaire, portar un assumpte amb decisió.
  3. [avec intensité] profundament, vivament, intensament. Sentir vivement une perte, sentir vivament una pèrdua.
  4. vivement que... tant de bo... Vivement qu’on parte, tant de bo marxéssim. Vivement que ça finisse, tant de bo això s’acabés.
    5. interjecció
  5. de pressa!, cuita!



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vivement

adverbi rapidement de pressa, ràpidament, de seguida rondement amb decisió Mener vivement une affaire , portar un assumpte amb decisió avec intensité profundament, vivament, intensament Sentir vivement une perte , sentir vivament una pèrdua vivement que tant de bo Vivement qu’on parte , tant de bo marxéssim Vivement que ça finisse , tant de bo això s’acabés interjecció de pressa, cuita © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

vivència

vivència

→ experiència © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

vivéncia

<title type="display">vivéncia </title>

    nòm f Experiéncia prigonda e intensa, mès que mès era que perdure, qu’a viscut ua persona e qu’a influït en sòn caractèr.

    Català: vivència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vivéncia

nòm f Experiéncia prigonda e intensa, mès que mès era que perdure, qu’a viscut ua persona e qu’a influït en sòn caractèr Català vivència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

vivència

vivència

femení vivencia
Diccionari Castellà Català

vivencia

vivencia

femení vivència
Diccionari Català Anglès

vivència

vivència

femení personal experience
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vivència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vivència</title>

Partició sil·làbica: vi_vèn_ci_a
Etimologia: de vivent 1a font: 1940
femení filosofia i psicologia Experiència viva, profunda i personal, de caràcter generalment afectiu, que comporta una mena d’identificació íntima entre l’objecte experimentat i el subjecte.

■ vivència

femení filosofia i psicologia Experiència viva, profunda i personal, de caràcter generalment afectiu, que comporta una mena d’identificació íntima entre l’objecte experimentat i el subjecte
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

vivència

vivència

femení esperienza di vita