Es mostren 594827 resultats

■ avorridor
| avorridora

■ avorridor
| avorridora

adjectiu Que avorreix
Traducció
Diccionari Català Italià

avorridor
-a

avorridor
-a

adjectiu aborritore -trice || que fa avorrir seccante, noioso -a, annoiante
Diccionari Català francès

avorridor
-a

avorridor
-a

adjectiu haineux -euse
Diccionari Català Castellà

avorridor
-a

avorridor
-a

adjectiu aborrecedor -ra
Diccionari Català Anglès

avorriment

avorriment

masculí aversion , loathing boredom , tedium , monotony
Diccionari Català Castellà

avorriment


<title type="display">avorriment</title>

    masculí
  1. [tedi] aburrimiento, tedio, hastío.
  2. [avorrició] aborrecimiento.
  3. morir-se d'avorriment figuradament morirse de aburrimiento, aburrirse como una ostra fam.
  4. quin avorriment! ¡qué aburrimiento!

avorriment

masculí tedi aburrimiento , tedio , hastío avorrició aborrecimiento morir-se d'avorriment figuradament morirse de aburrimiento , aburrirse como una ostra fam quin avorriment qué aburrimiento
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avorriment

■ avorriment

masculí Tedi Avorrició
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

avorriment


<title type="display">avorriment</title>

  1. El fet d'avorrir algú o alguna cosa.
    avorrició
    → aversió.
  2. El fet de causar tedi.
    fastig (≠ fàstic)
    tedi
    esplín, malenconia que produeix tedi de tot.
    Compareu: lata: discurs o conversa que avorreix per la seva llargària o banalitat.



© Manuel Franquesa

avorriment

El fet d'avorrir algú o alguna cosa avorrició → aversió El fet de causar tedi fastig ≠ fàstic tedi esplín , malenconia que produeix tedi de tot Compareu lata discurs o conversa que avorreix per la seva llargària o banalitat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

avorriment

avorriment

masculí Langeweile f Überdruss m Abneigung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

avorriment

avorriment

masculí avorrició aborrimento, avversione f || tedi noia f , tedio || morir-se d'avorriment morire di noia || quin avorriment che noia