Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

voleiar

<title type="display">voleiar</title>

1. voleiar
1. voleiant
1. voleiat
2. voleiada
3. voleiats
4. voleiades
1. 1. voleio
  2. voleies
  3. voleia
  4. voleiem
  5. voleieu
  6. voleien
2. 1. voleiava
  2. voleiaves
  3. voleiava
  4. voleiàvem
  5. voleiàveu
  6. voleiaven
3. 1. voleí
  2. voleiares
  3. voleià
  4. voleiàrem
  5. voleiàreu
  6. voleiaren
4. 1. voleiaré
  2. voleiaràs
  3. voleiarà
  4. voleiarem
  5. voleiareu
  6. voleiaran
5. 1. voleiaria
  2. voleiaries
  3. voleiaria
  4. voleiaríem
  5. voleiaríeu
  6. voleiarien
1. 1. voleï
  2. voleïs
  3. voleï
  4. voleiem
  5. voleieu
  6. voleïn
2. 1. voleiés
  2. voleiessis
  3. voleiés
  4. voleiéssim
  5. voleiéssiu
  6. voleiessin
1. voleia
2. voleï
3. voleiem
4. voleieu
5. voleïn

voleiar

INFINITIU voleiar GERUNDI voleiant PARTICIPI voleiat voleiada voleiats voleiades INDICATIU PRESENT voleio voleies voleia voleiem voleieu voleien IMPERFET voleiava voleiaves voleiava voleiàvem voleiàveu voleiaven PASSAT voleí voleiares voleià voleiàrem voleiàreu voleiaren FUTUR voleiaré voleiaràs voleiarà voleiarem voleiareu voleiaran CONDICIONAL voleiaria voleiaries voleiaria voleiaríem voleiaríeu voleiarien SUBJUNTIU PRESENT voleï voleïs voleï voleiem voleieu voleïn IMPERFET voleiés voleiessis voleiés voleiéssim voleiéssiu voleiessin IMPERATIU voleia voleï voleiem voleieu voleïn

■ voleiar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voleiar</title>

Partició sil·làbica: vo_le_iar
Etimologia: v. volea 1a font: s. XIX

verb

transitiu Fer donar un o més tombs enlaire (a algú o alguna cosa). Voleiar una moneda per fer cara o creu. Un cavall que a vegades voleia el genet.
intransitiu Mantenir-se i moure’s en l’aire, per la força mateixa de l’aire, una cosa que presenta una superfície molt gran relativament a la seva massa. El full de paper voleiava pel carrer.

■ voleiar

verb transitiu Fer donar un o més tombs enlaire a algú o alguna cosa Voleiar una moneda per fer cara o creu Un cavall que a vegades voleia el genet intransitiu Mantenir-se i moure’s en l’aire, per la força mateixa de l’aire, una cosa que presenta una superfície molt gran relativament a la seva massa El full de paper voleiava pel carrer

voleiar

<title type="display">voleiar</title>

verb intransitiu

schweben.
(im Wind) flattern.

voleiar

verb intransitiu schweben im Wind flattern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

voleiar

<title type="display">voleiar</title>

verb intransitiu volare, svolazzare, sventolare.

voleiar

verb intransitiu volare, svolazzare, sventolare

voleiar

<title type="display">voleiar</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]

verb

Fer que algú o alguna cosa doni un o més tombs enlaire. Si un cavall s'encabrita i salta, fa voleiar i caure a terra la persona que el munta.
Moure's una cosa en l'aire per la força del vent o pel moviment que algú fa amb la mà. En alguns actes o competicions esportives, el públic fa voleiar els mocadors en senyal d'alegria o de protesta.

voleiar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Fer que algú o alguna cosa doni un o més tombs enlaire Si un cavall s'encabrita i salta, fa voleiar i caure a terra la persona que el munta Moure's una cosa en l'aire per la força del vent o pel moviment que algú fa amb la mà En alguns actes o competicions esportives, el públic fa voleiar els mocadors en senyal d'alegria o de protesta