Es mostren 594844 resultats

voltereta

voltereta

femení tombarella , capgirell m jocs d'entreteniment en el tresillo girada
Diccionari Català Castellà

volterià
-ana

volterià

adjectiu i masculí i femení volteriano -na.

volterià
-ana

adjectiu i masculí i femení volteriano -na
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ volterià
| volteriana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">volterià</title>

Partició sil·làbica: vol_te_ri_à
Etimologia: de Voltaire, sobrenom amb què és conegut l’escriptor i pensador francès François-Marie Arouet (1694-1778)
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a Voltaire o al volterianisme.
  2. adjectiu
    1. Característic del pensament i del caràcter de Voltaire. Un esperit volterià. Polemitzar amb ironia volteriana.
    2. per extensió Que té una actitud escèptica, sarcàsticament irreverent.
  3. masculí i femení Seguidor del volterianisme.

■ volterià
| volteriana

adjectiu Relatiu o pertanyent a Voltaire o al volterianisme adjectiu Característic del pensament i del caràcter de Voltaire Un esperit volterià Polemitzar amb ironia volteriana per extensió Que té una actitud escèptica, sarcàsticament irreverent masculí i femení Seguidor del volterianisme
Traducció
Diccionari Català Castellà

volterianisme

volterianisme

masculí volterianismo
Gran Diccionari de la llengua catalana

volterianisme


<title type="display">volterianisme</title>

Partició sil·làbica: vol_te_ri_a_nis_me
    masculí
  1. filosofia Pensament de Voltaire i dels seus deixebles.
  2. per extensió Esperit d’incredulitat o irreverència, manifestat amb sarcasme o ironia.

volterianisme

masculí filosofia Pensament de Voltaire i dels seus deixebles per extensió Esperit d’incredulitat o irreverència, manifestat amb sarcasme o ironia
Diccionari Castellà Català

volterianismo

volterianismo

masculí volterianisme , voltairianisme
Diccionari Castellà Català

volteriano
-na

volteriano
-na

adjectiu i masculí i femení volterià -ana , voltairià -ana
Diccionari Francès Català

voltige


<title type="display">voltige</title>

Pronúncia: vɔltiʒ
    femení
  1. [acrobatique] corda fluixa.
    • exercicis m pl de trapezi.
  2. exercicis m pl d’equitació.
  3. aeronàutica acrobàcia aèria.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voltige

femení acrobatique corda fluixa • exercicis m pl de trapezi exercicis m pl d’equitació aeronàutica acrobàcia aèria © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

voltiger


<title type="display">voltiger</title>

Pronúncia: vɔltiʒe
    verb transitiu
  1. [voleter] voletejar.
  2. [flotter, voler] voleiar.
  3. figuradament papallonejar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voltiger

verb transitiu voleter voletejar flotter, voler voleiar figuradament papallonejar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

voltigeur


<title type="display">voltigeur</title>

Pronúncia: vɔltiʒœʀ
    masculí
  1. volantiner -a.
  2. ciències militars tirador -a, caçador -a.
  3. cigar francès corrent.
  4. aeronàutica acròbata m f aeri -èria.
  5. grenadier-voltigeur ciències militars granader -a mòbil.
  6. voltigeur motorisé policia m f mòbil de París.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voltigeur

masculí volantiner -a ciències militars tirador -a, caçador -a cigar francès corrent aeronàutica acròbata m f aeri -èria grenadier-voltigeur ciències militars granader -a mòbil voltigeur motorisé policia m f mòbil de París © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç