Es mostren 594827 resultats

voluminós
-osa

voluminós
-osa

adjectiu voluminoso -sa
Diccionari der aranés

voluminós, -osa

<title type="display">voluminós, -osa </title>

    adj m f Qu’ocupe fòrça espaci o qu’ei plan gran.

    Català: voluminós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

voluminós, -osa

adj m f Qu’ocupe fòrça espaci o qu’ei plan gran Català voluminós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Anglès Català

voluminosity

voluminosity

noun voluminositat
Diccionari Castellà Català

voluminoso
-sa

voluminoso
-sa

adjectiu muy grande voluminós -osa que ocupa mucho sitio voluminós -osa Un cesto voluminoso , un cistell voluminós
Diccionari Anglès Català

voluminous

voluminous

adjective voluminós
Diccionari Castellà Català

voluntad


<title type="display">voluntad</title>

    femení
  1. [facultad] voluntat. No lo hice por mi voluntad, no ho vaig fer per voluntat meva.
  2. [deseo] voluntat, desig m. Cumplían siempre su voluntad, complien sempre la seva voluntat.
  3. voluntat. Siempre hace su voluntad, sempre fa la seva voluntat.
  4. [capacidad para un esfuerzo] voluntat. No tiene voluntad para dejar de fumar, no té voluntat per a deixar de fumar.
  5. [libre albedrío] voluntat.
  6. [cariño] voluntat, afecte m, inclinació. Le tiene voluntad, li porta voluntat.
  7. a voluntad a voluntat.
  8. ajeno a la voluntad de aliè a la voluntat de.
  9. buena, mala voluntad bona, mala voluntat.
  10. ganar (o ganarse) la voluntad de alguien guanyar-se la voluntat d'algú.
  11. hacer su santa voluntad familiarment fer la seva voluntat.
  12. hágase tu voluntad cristianisme [padrenuestro] faci's la vostra voluntat.
  13. última voluntad darrera voluntat.
  14. zurcir voluntades alcavotejar.

voluntad

femení facultad voluntat No lo hice por mi voluntad , no ho vaig fer per voluntat meva deseo voluntat , desig m Cumplían siempre su voluntad , complien sempre la seva voluntat voluntat Siempre hace su voluntad , sempre fa la seva voluntat capacidad para un esfuerzo voluntat No tiene voluntad para dejar de fumar , no té voluntat per a deixar de fumar libre albedrío voluntat cariño voluntat , afecte m , inclinació Le tiene voluntad , li porta voluntat a voluntad a voluntat ajeno a la voluntad de aliè a la voluntat de buena, mala voluntad bona, mala voluntat ganar o…
Diccionari de sinònims Franquesa

voluntari

voluntari

adj deliberat discrecional , deixat a la discreció o voluntat de cada u facultatiu lliure volitiu , relatiu a la voluntat terme de filosofia m i f → soldat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

voluntari
-ària


<title type="display">voluntari</title>

Pronúncia: buluntáɾi
    adjectiu
  1. voluntary, volunteer.
  2. és donant voluntària de sang she is a voluntary blood donor.
  3. treballador voluntari volunteer.
    4. masculí i femení
  4. volunteer.

voluntari
-ària

adjectiu voluntary , volunteer és donant voluntària de sang she is a voluntary blood donor treballador voluntari volunteer masculí i femení volunteer
Diccionari Català Alemany

voluntari
-ària

voluntari
-ària

adjectiu freiwillig masculí i femení Freiwilliger m m/f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

voluntari
-ària

<title type="display">voluntari</title>

adjectiu volontario -a. Moviment voluntari, movimento volontario. Renúncia voluntària, rinuncia volontaria. || [persona] volontario -a.

masculí i femení volontario -a. || masculí mil volontario.

voluntari
-ària

adjectiu volontario -a Moviment voluntari , movimento volontario Renúncia voluntària , rinuncia volontaria || persona volontario -a masculí i femení volontario -a || masculí mil volontario