Es mostren 594844 resultats

voluminós


<title type="display">voluminós</title>

  1. → gros.
    rabassut, de molt volum en comparació de la seva alçària.
    boterut, que fa bot. Una dona boteruda.
  2. Ésser voluminosa, una cosa o una persona: Fer (o parar) mota.



© Manuel Franquesa

voluminós

→ gros rabassut , de molt volum en comparació de la seva alçària boterut , que fa bot Una dona boteruda Ésser voluminosa, una cosa o una persona Fer o parar mota © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

voluminós
-osa

voluminós
-osa

adjectiu voluminoso -a, ingombrante || una persona voluminoso -a, grasso -a, grosso -a
Diccionari Català Anglès

voluminós
-osa

voluminós
-osa

adjectiu voluminous sizeable , bulky , massive
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ voluminós
| voluminosa

■ voluminós
| voluminosa

adjectiu Que té un volum considerable Un paquet voluminós Una dona voluminosa Una veu voluminosa
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

voluminós

voluminós

adjectiu Que té molt de volum, que ocupa molt d'espai Els camions són més voluminosos que els cotxes
Diccionari Alemany Català

voluminös

voluminös

adjectiu voluminós © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

voluminós
-osa


<title type="display">voluminós</title>

Pronúncia: buluminós
    adjectiu
  1. volumineux -euse. Una dona voluminosa, une femme volumineuse.
  2. encombrant -e. Un paquet voluminós, un paquet encombrant.
  3. énorme. Una veu voluminosa, une voix énorme.

voluminós
-osa

adjectiu volumineux -euse Una dona voluminosa , une femme volumineuse encombrant -e Un paquet voluminós , un paquet encombrant énorme Una veu voluminosa , une voix énorme
Diccionari Català Castellà

voluminós
-osa

voluminós
-osa

adjectiu voluminoso -sa
Diccionari der aranés

voluminós, -osa

<title type="display">voluminós, -osa </title>

    adj m f Qu’ocupe fòrça espaci o qu’ei plan gran.

    Català: voluminós -osa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

voluminós, -osa

adj m f Qu’ocupe fòrça espaci o qu’ei plan gran Català voluminós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Anglès Català

voluminosity

voluminosity

noun voluminositat