<title type="display">voluntarietat</title>
Pronúncia: buluntəɾiətát
femení liberté, spontanéité.
Es mostren 594823 resultats
voluntarietat
<title type="display">voluntarietat</title>
femení voluntariedad.
voluntarietat
femení voluntariedad
voluntarietat
<title type="display">voluntarietat</title>
-
femení
- Freiwilligkeit f.
- despectivament Willkür f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
voluntarietat
femení Freiwilligkeit f despectivament Willkür f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
voluntarietat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voluntarietat</title>
Accessory
Partició sil·làbica: vo_lun_ta_ri_e_tat
Etimologia: del b. ll. voluntariĕtas, -ātis, íd.
Etimologia: del b. ll. voluntariĕtas, -ātis, íd.
Body
-
femení
- Qualitat de voluntari.
- dret penal Intenció, conscient i lliure, que el dret suposa en els autors de les accions i les omissions penades per la llei.
■
voluntarietat
femení Qualitat de voluntari dret penal Intenció, conscient i lliure, que el dret suposa en els autors de les accions i les omissions penades per la llei
voluntarily
<title type="display">voluntarily</title>
adverb voluntàriament, de (bon) grat, espontàniament.
voluntarily
adverb voluntàriament , de bon grat , espontàniament
voluntario
-ria
<title type="display">voluntario</title>
-
adjectiu
- voluntari -ària. Renuncia voluntaria, renúncia voluntària. masculí i femení
- voluntari -ària.
voluntario
-ria
adjectiu voluntari -ària Renuncia voluntaria , renúncia voluntària masculí i femení voluntari -ària
voluntariós
-osa
<title type="display">voluntariós</title>
-
adjectiu
- willensstark.
- un estudiant voluntariós ein sehr eifriger Schüler.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
voluntariós
-osa
adjectiu willensstark un estudiant voluntariós ein sehr eifriger Schüler © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
voluntariós
-osa
<title type="display">voluntariós</title>
Pronúncia: buluntəɾiós
adjectiu plein -e de bonne volonté.
voluntariós
-osa
adjectiu plein -e de bonne volonté
■
voluntariós
| voluntariosa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voluntariós</title>
Accessory
Partició sil·làbica: vo_lun_ta_ri_ós
Etimologia: de voluntari
Etimologia: de voluntari
Body
adjectiu Que té molta voluntat, que hi posa molta voluntat. Un estudiant voluntariós.
■
voluntariós
| voluntariosa
adjectiu Que té molta voluntat, que hi posa molta voluntat Un estudiant voluntariós
voluntarioso
-sa
<title type="display">voluntarioso</title>
-
adjectiu
- [deseoso] voluntariós -osa, volenterós -osa.
- [testarudo] volunter -a.
voluntarioso
-sa
adjectiu deseoso voluntariós -osa , volenterós -osa testarudo volunter -a