Es mostren 594827 resultats

voluptueusement

voluptueusement

adverbi literàriament voluptuosament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

voluptueux
-euse

voluptueux
-euse

adjectiu i masculí i femení literàriament voluptuós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

voluptuós
-osa

voluptuós
-osa

adjectiu voluptuous sensual masculí i femení voluptuary sensualist
Diccionari Català francès

voluptuós
-osa

voluptuós
-osa

adjectiu sensual voluptueux -euse
Diccionari Català Castellà

voluptuós
-osa

voluptuós
-osa

adjectiu voluptuoso -sa
Diccionari de sinònims Franquesa

voluptuós

voluptuós

→ sensual © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

voluptuós
-osa

voluptuós
-osa

adjectiu voluttuoso -a
Diccionari Català Alemany

voluptuós
-osa

voluptuós
-osa

adjectiu sinnenfreudig lustvoll wollüstig figuradament wonnevoll, wonniglich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ voluptuós
| voluptuosa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voluptuós</title>

Partició sil·làbica: vo_lup_tu_ós
Etimologia: del ll. voluptuosus, -a, -um, íd. 1a font: 1696, DLac.
    adjectiu
  1. Donat a la voluptat, als delits sensuals. Un home voluptuós. Una vida voluptuosa.
  2. Que porta a la voluptat, que la dona o l’expressa. Sensacions voluptuoses. Una pintura voluptuosa.

■ voluptuós
| voluptuosa

adjectiu Donat a la voluptat, als delits sensuals Un home voluptuós Una vida voluptuosa Que porta a la voluptat, que la dona o l’expressa Sensacions voluptuoses Una pintura voluptuosa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

voluptuosament

voluptuosament

adverbi voluptuously sensually