<title type="display">voretar</title>
Pronúncia: buɾətá
verb transitiu indústria tèxtil [una roba] faire un ourlet.
Es mostren 594827 resultats
■
voretar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voretar</title>
Accessory
Etimologia: de vora 1a font: 1436
Body
verb
transitiu Fer les vores a una roba.
■
voretar
verb transitiu Fer les vores a una roba
Vorfahr(en)
<title type="display">Vorfahr(en)</title>
masculí plural [-en, -en] avantpassat(s), ascendent(s), avi(s).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahr(en)
masculí plural -en, -en avantpassats, ascendents, avis © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vorfahren
<title type="display">vorfahren</title>
-
verb intransitiu
[fährt vor, fuhr vor, ist vorge-en]
- avançar, avençar, davantejar, passar al davant (d’alg).
- [vor e-m Haus] fer parada, parar.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vorfahren
verb intransitiu fährt vor, fuhr vor, ist vorge-en avançar, avençar, davantejar, passar al davant d’alg vor e-m Haus fer parada, parar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahrt
<title type="display">Vorfahrt</title>
femení automobilisme preferència (o prioritat) (de pas).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahrt
femení automobilisme preferència o prioritat de pas © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahrtsrecht
<title type="display">Vorfahrtsrecht</title>
neutre automobilisme preferència f (o prioritat f) (de pas).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahrtsrecht
neutre automobilisme preferència f o prioritat f de pas © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahrtszeichen
<title type="display">Vorfahrtszeichen</title>
neutre signe m (o senyal m) de preferència.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfahrtszeichen
neutre signe m o senyal m de preferència © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfall
<title type="display">Vorfall</title>
-
masculí
- esdeveniment, cas, succés, incident.
- medicina, farmàcia prolapse.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfall
masculí esdeveniment, cas, succés, incident medicina, farmàcia prolapse © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vorfallen
<title type="display">vorfallen</title>
verb intransitiu [fällt vor, fiel vor, ist vorge-en] esdevenir-se, escaure’s, passar, succeir, ocórrer.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
vorfallen
verb intransitiu fällt vor, fiel vor, ist vorge-en esdevenir-se, escaure’s, passar, succeir, ocórrer © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfeier
<title type="display">Vorfeier</title>
femení preludi m d’una festa.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Vorfeier
femení preludi m d’una festa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU