<title type="display">vuitè</title>
adjectiu i masculí i femení ottavo -a. || en vuitè gràf in ottavo.
Es mostren 594827 resultats
vuitè
<title type="display">vuitè</title>
-
determinant numeral i nom masculí i femení
- Que té el número d'ordre 8. El vuitè pis d'un edifici és a sobre del setè. El vuitè d'una cua va darrere del setè. determinant numeral
- Una vuitena part d'una cosa és una de les vuit parts iguals que ens queden si la dividim entre vuit. La vuitena part de 24 és 3.
vuitè
determinant numeral i nom masculí i femení Que té el número d'ordre 8 El vuitè pis d'un edifici és a sobre del setè El vuitè d'una cua va darrere del setè determinant numeral Una vuitena part d'una cosa és una de les vuit parts iguals que ens queden si la dividim entre vuit La vuitena part de 24 és 3
vuitè
-ena
<title type="display">vuitè</title>
-
adjectiu numeral
- achte(r, -s).
- el vuitè volum (od el volum vuitè) de la col·lecció der achte Band der Sammlung.
-
en vuitè lloc
an achter Stelle.
- achtens.
- zum Achten.
- ara ocupo el vuitè lloc jetzt stehe ich an achter Stelle.
- he quedat vuitè ich bin Achter geworden.
- anem vuitens wir liegen an achter Stelle.
- ja és la vuitena vegada es ist schon das achte Mal.
- per vuitena vegada zum achten Mal(e).
- Enric VIII (vuitè) Heinrich VIII. (der Achte).
- carrer X, 7, 8è. 1a. X-Straße 7, 8. Stock 1. Tür masculí i femení
- vam (és)ser els vuitens a arribar wir kamen als achte an.
- ja és la vuitena que es mor sie ist schon die Achte, die stirbt.
- soc el vuitè de la llista (classe) ich bin der Achte auf der Liste (der Achte in der Klasse). adjectiu
- [partitiv] la vuitena part de l'electorat der achte Teil (oder ein Achtel) der Wählerschaft.
- ja hem fet set vuitenes parts del camí wir haben schon sieben Achtel des Weges zurückgelegt. masculí
- [partitiv] matemàtiques un (cinc) vuitè (vuitens) ein (fünf) Achtel n (pl).
- un vuitè de litre ein achtel Liter oder ein Achtelliter m.
- esport vuitens de final Achtelfinale n.
- arts gràfiques en vuitè in Oktav(format) n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vuitè
-ena
adjectiu numeral achter, -s el vuitè volum od el volum vuitè de la collecció der achte Band der Sammlung en vuitè lloc an achter Stelle achtens zum Achten ara ocupo el vuitè lloc jetzt stehe ich an achter Stelle he quedat vuitè ich bin Achter geworden anem vuitens wir liegen an achter Stelle ja és la vuitena vegada es ist schon das achte Mal per vuitena vegada zum achten Male Enric VIII vuitè Heinrich VIII der Achte carrer X, 7, 8è 1a X-Straße 7, 8 Stock 1 Tür masculí i femení vam és ser els vuitens a arribar wir kamen als achte an ja és la vuitena que es mor sie ist schon…
vuitè
-ena
<title type="display">vuitè</title>
Pronúncia: bujtɛ́
-
adjectiu i masculí i femení
- huitième. adjectiu i masculí
- [partitiu] huitième.
- en vuitè arts gràfiques in-octavo. femení
- huit m inv, huitaine. Una vuitena de viatges, une huitaine de voyages.
- història huit personnes pl.
vuitè
-ena
adjectiu i masculí i femení huitième adjectiu i masculí partitiu huitième en vuitè arts gràfiques in-octavo femení huit m inv , huitaine Una vuitena de viatges , une huitaine de voyages història huit personnes pl
vuitena
<title type="display">vuitena</title>
-
femení
- about eight.
- em compro una vuitena de discos al mes I buy about eight records every month.
vuitena
femení about eight em compro una vuitena de discos al mes I buy about eight records every month
vuitena
<title type="display">vuitena</title>
-
femení
[nom col·lectiu]
-
(etwa) acht.
• Achtergruppe f. - distribueix-los en vuitenes teile sie in Achtergruppen (oder in Gruppen von acht) auf.
- ja t'ho he dit ben bé una vuitena de vegades ich habe es dir schon gut und gern achtmal gesagt.
- ja fa una vuitena de mesos que hi treballem wir arbeiten schon (etwa) acht Monate daran.
- som una vuitena wir sind (etwa) acht oder zu acht.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
vuitena
femení nom collectiu etwa acht • Achtergruppe f distribueix-los en vuitenes teile sie in Achtergruppen oder in Gruppen von acht auf ja t'ho he dit ben bé una vuitena de vegades ich habe es dir schon gut und gern achtmal gesagt ja fa una vuitena de mesos que hi treballem wir arbeiten schon etwa acht Monate daran som una vuitena wir sind etwa acht oder zu acht © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
vuitmesó
| vuitmesona
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vuitmesó</title>
Accessory
Partició sil·làbica: vuit_me_só
Body
adjectiu i masculí i femení Dit de la criatura nada al cap de vuit mesos de gestació.
■
vuitmesó
| vuitmesona
adjectiu i masculí i femení Dit de la criatura nada al cap de vuit mesos de gestació
Vulcà
<title type="display">Vulcà</title>
Pronúncia: bulká
nom propi masculí Vulcan.
Vulcà
nom propi masculí Vulcan